En tant que cinéphile chevronné ayant un penchant pour les histoires empreintes de nostalgie et de rêves d’enfant, je me suis retrouvé complètement captivé par la dernière adaptation de « Zorro ». Ayant grandi en France, le portrait du vengeur masqué par Guy Williams faisait partie intégrante des soirées de notre famille, et il est réconfortant de voir cet héritage reprendre vie.
Le producteur Marc Dujardin s’est inspiré de plusieurs sources pour la version moderne de « Zorro ». Ceux-ci comprenaient la série classique des années 1950 mettant en vedette Guy Williams, les concepts fantaisistes derrière les récits de super-héros et les rêves d’enfance chéris qu’il partageait autrefois avec son frère Jean. Dans cette nouvelle adaptation, Jean incarne le sérieux maire de Los Angeles du début du XIXe siècle, Don Diego de la Vega, ainsi que son homologue audacieux et masqué qui incarne la liberté.
Jeudi, « Zorro » est entré avec audace au Havre, clôturant le marché Rendez-Vous d’Unifrance avec une projection très attendue, suivie d’une soirée énergique d’inspiration californienne, sur le thème de l’Alta California, agrémentée de délicieux plats espagnols et mexicains préparés dans le style normand.
Créé par Le Collectif 64 sous la direction de Marc Dujardin pour France Télévision et Paramount+, « Zorro » offre un portrait à la fois humoristique et authentique du personnage classique de cape et d’épée de la vieille Californie.
En tant que cinéphile dévoué, je reformulerais cela ainsi : dans la série, je me retrouve dans le rôle du maire de Los Angeles, une ville que j’adore profondément. Pourtant, alors que la corruption prend de l’ampleur et prend de l’ampleur, je me sens obligé de dépoussiérer une fois de plus mon vieux costume et d’embrasser le mystérieux justicier connu sous le nom de Zorro – un manteau que j’ai laissé derrière moi il y a des années. Jongler avec ma double vie entre maire et Zorro met à rude épreuve mon mariage avec Gabriella, qui reste inconsciente de mon secret clandestin.
Même si Marc croyait fermement que son frère serait parfait pour le rôle, Jean avait des réserves dès le départ.
« Tous les Français savaient que Jean était le choix idéal pour jouer Zorro, mais ce qui comptait le plus était de découvrir une perspective innovante pour réimaginer, revitaliser Zorro, car nous ne pouvions pas nous lancer dans une parodie – une parodie ne retient l’attention que pendant environ 15 minutes avant ça perd de son charme. »
Jean a dit : « Fais ce que tu veux et à la fin, si c’est bien, je le ferai », se souvient Marc.
Par la suite, j’ai approfondi de nombreux articles concernant les super-héros. Un morceau, écrit en anglais, m’a laissé en haleine. Il a discuté du fardeau financier associé au fait d’être un super-héros en raison des dommages qu’il inflige. En effet, c’est un problème important.
Marc s’est finalement rendu compte que Zorro semblait apporter des solutions simples à des problèmes complexes, qu’il jugeait trop simplistes : c’est clairement une figure populaire !
À l’opposé des deux, Diego, maire de Los Angeles, est un technocrate, semblable à Macron comme le dit Marc. Il se concentre sur l’amélioration de la vie de ses électeurs, mais contrairement à Zorro, il a du mal à établir un lien émotionnel avec les gens. Zorro, cependant, a le don de s’engager avec les gens sans trop de répercussions. Ce qui me captive, c’est l’élément de schizophrénie dans ce scénario. Diego semble impuissant face à l’influence de Zorro, qu’il n’arrive pas à contrôler.
Marc a partagé ses concepts de traitement avec les auteurs Benjamin Charbit et Noé Debré. « J’avais hâte qu’ils l’écrivent. Ils sont incroyablement doués. Ils étaient indéniablement mon premier choix. »
« Après examen, ils ont découvert un aspect vaudevillien intrigant. Ils ont écrit cette œuvre, et même si elle est tout à fait absurde, elle est aussi incroyablement méticuleuse et sincère. Chaque détail semble avoir une signification importante. »
Marc souligne que l’humour unique de cette version de Zorro la distingue des itérations précédentes. « Tout est question de comédie », dit-il. « La femme de Diego est amoureuse de Zorro, mais elle ignore que Diego est en réalité Zorro. Cela crée un conflit important. Et Diego méprise Zorro, pas seulement le personnage, mais la situation elle-même. C’est un cas complet de double personnalité. »
Marc souligne que le rêve de son frère de jouer Zorro est une ambition de longue date qui remonte à son enfance. Il explique : « C’est comme si la boucle était bouclée pour lui, clôturant un chapitre de ses aspirations de jeunesse. »
Marc souligne que « Zorro a un lien fort avec nos souvenirs d’enfance, un lien incroyablement profond ».
Émilie Noblet, co-réalisatrice de « Zorro » avec Jean-Baptiste Saurel, partageait une forte affinité pour le personnage puisqu’elle avait elle-même aimé regarder la série originale à la télévision avec son grand-père.
« Cela nous rappelle des souvenirs de notre enfance, car Zorro – le super-héros original, créé par Johnston McCulley en 1919 – semble faire écho à cette époque. »
Indéniablement, la renommée de Zorro transparaît à travers les nombreuses adaptations apparues sur grand et petit écran depuis plus d’un siècle. Le personnage a été incarné par divers acteurs de renom tels que Douglas Fairbanks, Tyrone Power, Guy Williams, Frank Langella, Alain Delon, George Hamilton, Duncan Regehr et, dans le même film, Anthony Hopkins et Antonio Banderas.
Bien que plusieurs adaptations s’appuient sur des antécédents cinématographiques impressionnants, c’est la série télévisée Disney des années 1950 mettant en vedette Williams, diffusée en France dans les années 1970 et 1980, qui occupait une place particulièrement chère dans le cœur des Dujardin.
Selon Marc, le personnage de Zorro a été grandement influencé par la série télévisée pour lui et ses pairs. Pour eux, le véritable Zorro était incarné par Guy Williams, qui semblait toujours joyeux et brillant. Sa version de Zorro était assez lumineuse – même s’il opérait sous le couvert de l’obscurité, son personnage dégageait un sentiment de plaisir et d’éclat.
Secuoya Studios, sous Amazon Prime Video et Mediawan Rights, a lancé une nouvelle version du personnage de Zorro, interprété par Miguel Bernardeau. Cette nouvelle production espagnole ne pose aucun problème à France Télévisions ou à France TV Distribution.
Julia Schulte, vice-présidente senior des ventes internationales de France TV Distribution, explique : « Notre « Zorro » est exceptionnellement unique par rapport aux autres. Il incarne la quintessence et l’expérience réconfortante que l’on pourrait imaginer. Essentiellement, il s’agit d’un divertissement familial grand public qui comporte une touche comique. « .
« Notre partenaire est Paramount, et ce n’est pas seulement bénéfique pour nous, mais on s’attend également à ce qu’il fonctionne exceptionnellement bien sur les émissions de télévision traditionnelles. En effet, Paramount est la marque que les gens s’attendraient à ce qu’une chaîne de télévision linéaire présente lors d’événements spéciaux. »
L’intégralité du film intitulé « Zorro » a été tournée en Espagne, en particulier les scènes d’intérieur ont été capturées à Tolède, tandis que les scènes en extérieur ont été prises à Almeria. Il est intéressant de noter que l’équipe de production a construit une ville occidentale à Almeria, non loin de l’endroit où Sergio Leone a tourné sa trilogie « Dollars » avec Clint Eastwood dans les années 1960, comme le souligne Marc.
- EUR USD PREVISION
- EUR CHF PREVISION
- BTC PREVISION. BTC crypto-monnaie
- EUR MXN PREVISION
- ACH PREVISION. ACH crypto-monnaie
- ETH PREVISION. ETH crypto-monnaie
- EUR CAD PREVISION
- CKB PREVISION. CKB crypto-monnaie
- XVG PREVISION. XVG crypto-monnaie
- LTC PREVISION. LTC crypto-monnaie
2024-09-06 09:17