Revue « Sommeil » : les maris se cognent la nuit dans un conte de fantômes coréen absorbant

Revue « Sommeil » : les maris se cognent la nuit dans un conte de fantômes coréen absorbant

En tant que cinéphile chevronné ayant parcouru le labyrinthe du cinéma mondial, je dois dire que « Sleep » est un ajout remarquable au canon des histoires de fantômes coréennes. C’est une histoire intime qui équilibre magistralement suspense et humour, ce qui en fait une montre fascinante malgré son ampleur relativement modeste par rapport à certains de ses contemporains.


Après la première au printemps de « Exhuma », une autre histoire de fantômes coréenne prête à être exportée est désormais disponible. Il est intéressant de noter que cette histoire a été publiée en Corée du Sud quelques mois avant la sortie nationale d' »Exhuma ». Arrivé en Amérique du Nord par Magnet, environ un an après sa sortie initiale, « Sleep », réalisé par Jason Yu, peut être considéré comme le pendant de « Exhuma » à bien des égards – un récit plus intime et axé sur la maison par rapport au vaste, visuellement amélioré et durée plus longue du succès mondial de Jang Jae-hyun. Les deux films offrent une tournure captivante sur le thème de la possession par un esprit vengeur, mêlant suspense et développement humoristique des personnages.

Même si son potentiel commercial n’est pas aussi impressionnant, « Sleep » pourrait légèrement éclipser les autres films. Contrairement au film plus grand qui contient un commentaire politique fort, celui-ci maintient un scénario ciblé et succinct, évitant les points culminants d’action excessifs pour donner une direction claire. De plus, il présente une performance exceptionnelle de Lee Sun-kyun, qui a donné son avant-dernière performance avant de se suicider l’année dernière au milieu de scandales liés à la toxicomanie, un fait qui a fait la une des journaux à l’étranger où il a été reconnu comme le riche patriarche de la famille dans « Parasite ».

L’histoire commence et se termine avec le son doux et amusant et ennuyeux du ronflement persistant d’un partenaire, ouvrant la voie à nos personnages principaux – un couple harmonieux qui néglige les défauts insignifiants de chacun. Hyun-sun (interprété par Lee) est un acteur, bien que limité jusqu’à présent à des rôles mineurs à la télévision. Soo-jin (Jung Yu-mi), quant à lui, a un travail de bureau banal. Malgré cela, ils semblent relativement heureux, attendant avec impatience leur premier enfant et prenant soin d’un Poméranien nommé Pepper.

Initialement, la scène tranquille est perturbée lorsque Soo-jin est réveillée par les ronflements de son mari, ou plus précisément, par son silence soudain. Après avoir enquêté, elle le trouve assis bien droit dans son lit, prononçant étrangement « Quelqu’un est à l’intérieur », avant de retomber dans un profond sommeil. S’il n’y avait pas les sons étranges qui résonnaient dans leur appartement à Séoul juste après son sommeil, ces événements étranges pourraient être facilement écartés.

Le lendemain soir, Hyun-sun commence à présenter des comportements somnambules. Depuis plus d’une semaine, un voisin du rez-de-chaussée (Kim Gook-hee) entend des bruits étranges venant de son appartement, ce qui semble illogique. Cependant, au fil du temps, le mari fait preuve de comportements de plus en plus bizarres pendant son sommeil, sans aucun souvenir au réveil : il se gratte violemment, consomme de la viande crue sortie du réfrigérateur et fait sursauter le chien. À un moment donné, la femme de Hyun-sun l’empêche d’une éventuelle chute, car il était inexplicablement attiré vers la fenêtre ouverte de leur appartement de grande hauteur par une force invisible.

On lui a diagnostiqué un trouble du sommeil courant, mais les traitements recommandés ont peu d’effet. La visite d’une chamane (Kim Kum-soo) non plus, qui est d’accord avec la mère superstitieuse de Soo-jin (Lee Kyung-jin) sur le fait que ce dont Hyun-sun a besoin n’est pas de soins médicaux mais d’une « intervention divine ». Cette dame intimidante pense qu’il est gêné par un fantôme jaloux qui veut notre héroïne pour lui-même, loin des attentions concurrentes de son mari, de son animal de compagnie et maintenant de sa fille nouveau-née. Les actions de l’entité paranormale deviennent à juste titre de plus en plus dangereuses pour ces parties. 

La série en trois parties, intitulée « Sleep », dure environ une demi-heure par segment. Contrairement aux films d’horreur typiques qui s’appuient fortement sur les frayeurs, il est plus intrigant et engageant qu’effrayant. Il minimise les tropes d’horreur conventionnels et utilise un minimum d’images fantastiques et de violence. Au lieu de cela, il offre un portrait réaliste d’incidents inexplicables qui servent à creuser un fossé entre deux individus déterminés à ne pas se lâcher.

Dans leurs rôles précédents, ces acteurs ont dépeint un couple marié crédible en raison de leur alchimie naturelle. Le personnage de Jung dégage un mélange d’humour innocent et d’émotions exagérées qui se transforment plus tard en un véritable et intense désespoir. Le film a suscité d’importantes récompenses pour Jung, en particulier pour son rôle le plus flamboyant. Lee, de son côté, offre un contrepoint équilibré avec son incrédulité sympathique et sa détermination sincère à protéger sa femme et son enfant. Sa performance constitue un chant du cygne poignant pour une carrière interrompue prématurément.

Bien qu’il se déroule principalement dans la résidence du protagoniste, « Sleep » évite de se sentir scénique ou confiné. Son rythme est tranquille mais jamais languissant, et les éléments de conception réfléchis de la production renforcent sans éclipser la dimension profondément humaine de cette situation surnaturelle. Ce ton subtilement percutant n’attire peut-être pas immédiatement les fans de genres d’horreur plus flamboyants (ou sanglants), mais il présente Yu comme un nouveau réalisateur prometteur avec des intuitions finement aiguisées pour la narration de thrillers fantastiques. Les idées psychologiques complexes et les rebondissements de l’intrigue savamment placés dans son scénario sont louables, leur relativité faisant allusion à des opportunités d’adaptation potentielles – bien qu’une telle entreprise mettrait probablement l’accent sur les éléments de genre que Yu souligne subtilement par euphémisme.

2024-09-26 23:16