Comment « Seuls les meurtres dans le bâtiment » ont réussi la bagarre dans le salon de Meryl Streep et Melissa McCarthy

Comment « Seuls les meurtres dans le bâtiment » ont réussi la bagarre dans le salon de Meryl Streep et Melissa McCarthy

En tant que fan dévoué de la série, je suis entièrement d’accord avec les sentiments de la personne interviewée sur l’importance d’ancrer les personnages et leurs actions. La profondeur émotionnelle et l’équilibre que les créateurs apportent à chaque scène distinguent véritablement cette série. C’est comme regarder de vraies personnes naviguer à travers les complexités de la vie, ce qui la rend encore plus captivante.


Attention : spoilers potentiels à venir : Voici un aperçu de l’épisode « Vallée des poupées » de la saison 4 de « Only Murders in the Building », maintenant disponible en streaming sur Hulu.

L’épisode hilarant de cette semaine de « Only Murders in the Building » de Hulu présente une planque dans le comté de Suffolk, à Long Island, remplie de poupées effrayantes. Il existe également des relations tendues entre un frère et une sœur, aboutissant à une intense dispute dans le salon.

Dans le quatrième volet de « Valley of the Dolls », les principaux événements se déplacent de Manhattan et de la maison Arconia, alors que notre équipe de podcast d’enquête – Charles (interprété par Steve Martin), Oliver (Martin Short) et Mabel (Selena Gomez) – se retrouvent en fuite. C’est parce qu’ils ont compris dans l’épisode « Blow-Up » de la semaine dernière qu’ils risquaient tous d’être assassinés.

Dans ce scénario, Doreen, la sœur bruyante de Charles, interprétée par Melissa McCarthy, intervient pour leur fournir un abri en cas de danger. Émotionnellement parlant, cependant, ils se retrouvent en territoire dangereux alors que des conflits familiaux passés refont surface entre eux. Plus précisément, la dispute tourne autour d’un incident survenu dans leur enfance, au cours duquel Charles n’a pas fait don d’organes à Doreen. Sur la défensive, Charles rappelle qu’il avait posé des questions sur la possibilité de donner sa rate et qu’on lui avait répondu que ce n’était pas nécessaire car les rate ne sont pas essentielles.

La cachette du groupe devient rapidement bondée, principalement à cause de son compagnon bavard Howard (Michael Cyril Creighton), qui révèle également le lieu aux acteurs du film « Only Murders » (Eugene Levy, Zach Galifianakis et Eva Longoria, se présentant eux-mêmes). en tant que producteur de films Bev Melon (Molly Shannon). De plus, la vaste collection de poupées de Doreen, décrite par McCarthy par courrier électronique comme « extrêmement effrayante ! Sans vouloir manquer de respect à ceux qui plongent dans ce monde, mais environ 82 % d’entre elles étaient imprégnées d’une énergie sombre et inquiétante.

Comment « Seuls les meurtres dans le bâtiment » ont réussi la bagarre dans le salon de Meryl Streep et Melissa McCarthy

Au fur et à mesure que l’histoire se déroule, la tension s’intensifie, atteignant son apogée lorsque Doreen consomme plusieurs boissons mélangées à base de Crystal Light et de vodka (communément appelée Sweaty Betty) et, à l’arrivée de Loretta (grâce à Howard), la jalousie de Doreen déclenche une altercation physique dans la maison. salon. « Je n’allais pas laisser Meryl passer à côté de moi sans la jeter sur le dossier d’un canapé », se souvient McCarthy. « Juste pour être plus clair, je ne voudrais pas croiser Meryl dans une ruelle sombre ; elle se déplace comme un jeune lynx agile. » La scène, explique McCarthy, a nécessité près d’une journée entière à filmer et s’apparentait à un état captivant et onirique.

Concernant la façon dont McCarthy en est venue à représenter la sœur de Charles et ses réflexions sur la façon dont Doreen est représentée, elle déclare : « Ce n’est pas surprenant que j’apprécie une bonne perruque et un costume extravagant, mais je pense que cela correspond parfaitement à Doreen. Lorsque le brillant John Hoffman a contacté et m’a expliqué l’épisode et le personnage, j’ai accepté avant qu’il ne puisse terminer sa phrase.

Pour fournir des informations supplémentaires sur l’assemblage de la scène charnière, ainsi que sur les décisions de McCarthy et Streep de renoncer aux doublures pour la séquence de combat intense et son point de vue sur le pouvoir durable de la série, le co-créateur et producteur exécutif de « Only Murders », John Hoffman, a partagé tous les détails des coulisses.

En façonnant le mystère global de cette saison et des précédentes, est-ce que tout est planifié avant même de commencer le tournage, ou est-ce que les choses changent en cours de route ?

Parfois, les circonstances peuvent changer de manière inattendue à mesure que nous avançons. Nous restons adaptables, remarquant de nouveaux développements tels que : « Wow, regardez ce qui se passe là-bas. » Avec les personnages excentriques qui nous ont rejoint cette saison, c’était comme un jeu de savoir qui était disponible et quand. Toutefois, au fond, oui, notre plan est bien structuré. Nous travaillons d’avant en arrière, en commençant par la conclusion, puis en reconstituant le puzzle de ce qui s’est réellement passé. Cet épisode sert de pause dans l’affaire jusqu’au dernier tiers, mais il offre une précieuse occasion de réflexion – ce que souligne toute cette saison.

Comment « Seuls les meurtres dans le bâtiment » ont réussi la bagarre dans le salon de Meryl Streep et Melissa McCarthy
Je ne sais pas à quel point vous prêtez attention aux réactions des fans, mais il y a eu du bruit à propos de la séparation de notre trio principal la saison dernière. Était-ce une décision consciente de les garder davantage ensemble, comme ils l’ont été, pour la saison 4 ?

En tant que cinéphile, je dois l’avouer, la dynamique entre ce trio inoubliable est quelque chose que j’adore profondément, et je ne pouvais m’empêcher d’aspirer à davantage de leur camaraderie. L’arc narratif de la saison 3, avec la poursuite incessante d’Oliver de ses objectifs se heurtant aux exigences de l’affaire, a semblé créer une rupture qui semblait étonnamment source de division – une tension que nous n’avions jamais connue auparavant.

Absolument, je comprends ce qui résonne auprès de notre public dans notre série, et je m’efforce de reconnaître et de répondre à ces éléments. La répétition ne m’attire pas, je préfère donc faire évoluer légèrement notre contenu à chaque nouvelle saison, en veillant à ce que les choses restent fraîches et engageantes.

Comme si nous allions à Hollywood plus tôt cette saison, cet épisode se déroule en dehors de notre cadre habituel à New York et à Arconia. Qu’est-ce que cela fait pour la saison globale et le mystère ?

Dans cette histoire, les personnages (Charles, Oliver et Mabel) cherchent refuge lorsqu’ils se sentent menacés dans leur propre maison. Au départ, l’objectif est de trouver un refuge, mais ironiquement, cela devient l’endroit le plus dangereux pour eux sur le plan émotionnel. Pour Charles, cela l’oblige à faire face à des questions difficiles sur lui-même, tandis que la relation d’Oliver avec Loretta est soumise à un examen minutieux. Comme si les choses n’étaient pas assez compliquées, l’arrivée d’un casting de film complique encore davantage les choses pour Mabel, qui tente de donner un sens à la situation et de découvrir la vérité. Dans une tournure surprenante, c’est le casting même du film qui l’aide à découvrir ce qu’elle ne pouvait pas comprendre par elle-même.

Comment « Seuls les meurtres dans le bâtiment » ont réussi la bagarre dans le salon de Meryl Streep et Melissa McCarthy
Les stars invitées sont là depuis la première saison, mais comment pouvez-vous vous assurer que la série reste la série ? L’épisode de cette semaine regorge de gens formidables – mais comment le garder sur la bonne voie ?

Il était crucial pour moi que chaque personnage soit authentique dans notre série, par-dessus tout. Au-delà de cela, il est essentiel de trouver des comédiens adaptés, capables de conserver la tonalité unique de notre spectacle. Ils doivent être capables de décrire leur rôle d’une manière qui semble authentique et pertinente.

Lorsque Meryl est entrée en scène au cours de la saison 3, je dois admettre que j’ai ressenti une certaine appréhension pour diverses raisons. Pourtant, j’ai observé avec quelle facilité elle s’est assimilée et est devenue sans effort une partie intégrante de cet univers. Elle l’a exprimé en disant : « J’ai l’impression d’être avec le Berliner Ensemble ! » Cette phrase m’a fait réaliser qu’elle avait un état d’esprit tellement positif et que tout le monde a suivi le même chemin. Tout comme Melissa McCarthy, qui a longuement parlé du fait que sa famille était de fervents fans de la série, elle était parfaitement préparée à s’adapter à ce monde. J’ai rarement vu quelqu’un s’immerger aussi rapidement dans un personnage qu’elle et livrer une performance aussi impressionnante.

En parlant de Melissa, lorsque vous avez créé Doreen, saviez-vous que ce serait elle ou est-ce venu plus tard ?

C’est venu plus tard. Je ne sais même pas si nous l’appelions Doreen auparavant, mais elle est référencée dans la saison 1 dans la voiture avec Oliver et Charles en route pour Long Island. Et Charles dit : « J’ai une sœur à Long Island et toutes mes filles portent des prénoms « D ». De plus, là où se trouve Charles en ce moment après l’épisode 6 – et le sentiment que tout ce qu’il a commencé avec ce podcast l’a mis dans un monde de danger pour tous ceux qui l’entourent – ​​la culpabilité qui déclenche, bien sûr, le problème central qu’il ressent et a eu avec sa petite sœur.

Comment « Seuls les meurtres dans le bâtiment » ont réussi la bagarre dans le salon de Meryl Streep et Melissa McCarthy
Qu’est-ce que Melissa a apporté en termes d’idées sur Doreen ?

Je n’aurais pas pu adorer davantage cette balade, être avec elle. C’est passionnant de ressentir un lien émotionnel aussi fort en regardant un fantastique acteur comique livrer une performance sincère et authentique. Et laissez-moi vous dire qu’elle l’exécute parfaitement. Nous avons eu une longue discussion sur le personnage. Ce fut l’une des conversations téléphoniques les plus engageantes que j’ai jamais eues avec un acteur, car ils expliquaient chaque détail de leur performance dans cet épisode particulier. Ils ont déclaré : « Je ne pense pas avoir eu un meilleur appel ou une conversation plus éclairante sur ce que je peux faire. » Ils se sont exclamés : « J’ai l’impression que je suis sur le point d’éclater !

En tant que cinéphile passionnée, j’ai reçu de nombreux emails et photos illustrant le processus de transformation. À la maison, elle a expérimenté différentes perruques, planifiant méticuleusement le design de ses ongles et discutant de tenues potentielles. Lorsqu’elle est arrivée sur le plateau, elle a apporté un trésor d’objets, collaborant parfaitement avec Dana Covarrubias, notre costumière, pour donner vie instantanément à ce personnage. Le niveau de détail et de définition était stupéfiant ; Je pouvais à peine en croire mes yeux.

De plus, j’ai un jour aperçu Melissa McCarthy de manière assez inattendue vers 7 h 15 du matin, il y a des années, au marché aux puces de Rose Bowl. Comme je suis arrivé tôt, elle était là aussi. Elle semblait particulièrement intéressée par un assortiment assez particulier de poupées Barbie. J’ai fini par lui dire : « Je ne suis pas sûr de ce que cela implique, mais ce personnage semble avoir un penchant pour les poupées. » À ma grande surprise, elle a répondu : « Je partage ce penchant pour les poupées.

Alors maintenant, je dois passer à ma question sur les poupées, car la collection de poupées de Doreen partout dans cette maison était si troublante. Qui les a tous affrontés, et combien en aviez-vous sur le plateau ?

Cette année, Diana Burton a assumé le rôle de notre maître immobilier, et bon sang, avait-elle beaucoup de choses à gérer ! Cette année, elle avait pour tâche d’assembler une variété de poupées pour nous, dont un nombre important qui devaient être grandeur nature. Lorsque j’ai mentionné mes besoins, j’ai précisé qu’environ 100 poupées devraient être incluses dans la collection, de la plus petite à la plus grande, et même une poupée spéciale – la figurine de Meryl Streep. Parmi tous, mon préféré est celui qui symbolise l’état émotionnel d’Oliver après leur rupture, lui apportant du réconfort lorsqu’il en a le plus besoin.

Parlons de la scène de combat Doreen-Loretta, car après l’avoir regardée plusieurs fois maintenant, elles semblaient vraiment avoir fait leurs propres cascades. Rien que de voir Melissa jeter Meryl sur ce canapé, c’était clairement Meryl !

Wow, c’est tout un souvenir ! Je partage souvent cette histoire, même maintenant. Nous nous sommes réunis pour dîner pour annoncer une grande nouvelle, comme nous le faisons habituellement tout au long de la saison. Dans l’épisode 7, j’ai révélé : « Il va y avoir cette confrontation intense. » Dès qu’elle l’a entendu, Meryl a déclaré avec enthousiasme : « Je parie sur moi-même ! » Elle était pleinement engagée.

Nous sommes arrivés et notre cascadeur Chris Barnes, avec son équipe, avait préparé un plan détaillé pour leur action. Cela nous paraissait prometteur. Meryl et Melissa se sont alors levées en disant : « Essayons ça et voyons si c’est exagéré. » Ensuite, ils se sont regardés et ont dit : « C’est excellent ! Nous avons des suggestions uniques. Ils estimaient que cela ne poussait pas les choses assez loin !

Ils ont pris en charge eux-mêmes la création des séquences de danse, et lorsque j’ai été témoin de leurs actions, je me suis exclamé : « Ce n’est pas coordonné avec les professionnels des cascades. » Ce à quoi ils ont répondu : « Nous n’avons pas besoin de cascadeurs. » J’ai répliqué : « Meryl, tu es sur le point d’être jetée sur ce canapé par le cou ! Je ne peux pas ! » Elle a répondu calmement : « Je vais bien. Je vais bien. J’adore ça. C’est excitant. Puis-je grimper sur son dos comme ça ? Et [à Melissa] : ‘Tiens-moi plus fort !' » Ils ont participé à la représentation avec une intensité qu’aucun de nous n’avait anticipée. Chaque fois qu’ils jouaient, je me retrouvais à détourner mon regard.

Comment « Seuls les meurtres dans le bâtiment » ont réussi la bagarre dans le salon de Meryl Streep et Melissa McCarthy
Combien de fois l’ont-ils fait ?

Je pense qu’ils l’ont fait trois fois pendant toute cette histoire. C’est une scène brutale avec tout le timing de tout le monde entrant et descendant les escaliers et sous tous les angles. Je dirai qu’il y a une photo d’un cascadeur pendant une seconde rapide parce que c’était juste une photo dont nous avions besoin, mais sinon, c’est tous eux, tout le temps. C’était une soirée inoubliable sur le plateau.

Quand Meryl dit « J’étais le lieutenant Holly Goodhead » pour essayer de rafraîchir la mémoire d’Eugene Levy à propos de la pièce de théâtre d’été « Moonraker » qu’ils avaient jouée des années auparavant, comment pouvait-on garder un visage impassible ?  

Vous sélectionnez tous mes favoris. Elle dit cela avec fierté et avec un visage impassible. Il s’agissait plutôt d’Eugene Levy, en réalité. Honnêtement, l’idée qu’il doit dire « Le visage ne lui dit rien » et puis elle lui revient avec ça. Ce sont tous des pros tellement fous. C’était une époque.

Avec toute cette folie, votre émission peut aussi très bien frapper des moments tendres, comme lorsque Charles et Doreen se font pardonner. C’est une scène simple, mais aussi tellement émouvante.

Pour faire simple, la scène charnière de la série m’accroche vraiment. Il doit être authentique et pertinent. Ses actes, bien qu’extrêmes – comme se saouler – devraient provenir de quelque chose que nous pouvons tous comprendre. La façon dont elle s’excuse auprès de lui est incroyablement émouvante. J’ai toujours pensé que Melissa était talentueuse, mais sa performance dans cette scène m’a surpris. À chaque prise, la situation s’améliorait de plus en plus de la part des deux acteurs. La capacité de la série à équilibrer les tons est impressionnante ici, et elle semble être devenue un aspect unique de la série. Ce moment d’émotion survient juste après une dispute majeure, ce qui rend son impact d’autant plus puissant. On a l’impression que nous pouvons être sûrs que les choses finiront par être résolues, et pourtant, nous voici dans cette scène déchirante.

Voyons-nous encore Doreen cette saison, ou la reverrons-nous dans le futur ?

C’est un grand espoir. Nous allons. Je ne peux pas en dire plus.

Oliver et Loretta se fiancent dans cet épisode. Y aura-t-il un mariage cette saison ?

Une fois qu’un accord est conclu, il devient très difficile de sauter un mariage. Pour faire simple, c’est la réalité. Félicitations à M. Martin Short, un véritable génie, qui a trouvé la réplique astucieuse à la dernière minute lors du tournage de la scène de fiançailles. Sa suggestion était : « Avant d’accepter, y a-t-il une richesse familiale en jeu ? Et rien ne vaut Meryl Streep en matière de rire. C’était un amusement pur et sincère.

Comment « Seuls les meurtres dans le bâtiment » ont réussi la bagarre dans le salon de Meryl Streep et Melissa McCarthy
Étant donné qu’il a été découvert que les Westies – les résidents d’Arconia du côté ouest du bâtiment – ​​encaissaient à tour de rôle les chèques de sécurité sociale du défunt Dudenoff, peut-on affirmer que nous les verrons dans le prochain épisode ?

Ils sont définitivement dans la ligne de mire. Ils ont beaucoup d’explications à faire, je dirai cela.

Et, sur la base de la découverte du cas des acteurs, dans quelle partie des saisons passées allons-nous réellement plonger dans les prochains épisodes ?

Ces structures, aussi enchanteresses soient-elles, contiennent une histoire qui m’a toujours captivé sur New York. Méditer sur leurs esprits, leur histoire et leurs mystères cachés est une attraction irrésistible. Chaque fois que je les approche, je me demande : « Quelle est la prochaine étape ? Où pouvons-nous découvrir quelque chose de nouveau ? En ce sens, je crois qu’il existe une multitude d’histoires qui attendent d’être partagées sur les personnes qui ont autrefois habité ces bâtiments, leurs décisions et les choix qu’ils ont faits. Et puis il y a l’énigme qui entoure l’architecture elle-même : ses secrets.

En parlant de ça,combien de meurtres y aura-t-il encore dans le bâtiment ? Avez-vous une vision pour la longévité de la série ?

Dan Fogelman, Jess Rosenthal, moi-même et Steve Martin discutons souvent des aspects uniques de ce projet – mais nous reconnaissons également quelque chose d’exceptionnel qui s’y lie. Le plaisir de nous surprendre constamment est un aspect clé. Après avoir surmonté l’obstacle initial du nombre de crimes pouvant être commis en un seul endroit, nous nous concentrons sur le concept de base : trois individus isolés à New York se liant autour d’une fascination commune pour le vrai crime. Notre objectif est d’aborder des aspects pertinents de la vie et de la mortalité – en être proche, explorer, enquêter et ensuite réfléchir. Ce processus semble toujours riche, nous sommes donc impatients de continuer aussi longtemps qu’ils nous le permettent.

Cette interview a été éditée et condensée.

2024-10-09 00:48