Globo vend des formats pour « Les Autres » et « Justice » alors que le créateur de « Les Autres » taquine la troisième saison : « La responsabilité ne fait qu’augmenter à partir de maintenant » (EXCLUSIF)

En tant que critique de cinéma avec un sens aigu du contenu international et un faible pour les histoires qui résonnent au-delà des frontières, je suis profondément intrigué par les dernières initiatives du Grupo Globo. La vente des droits de format de « Les Autres » et « Justice » respectivement à la Grèce et aux territoires germanophones marque une étape audacieuse vers une narration mondiale.

Le groupe Globo, la plus grande centrale de production d’Amérique latine, a récemment vendu le format de sa série dramatique à succès « The Others » à la fois pour la Grèce et les régions germanophones, ainsi que le format de la série d’anthologie « Justice » spécifiquement pour la Grèce. . C’est EbMaster qui a l’actualité exclusive à partager sur ce développement.

En Grèce, une série télévisée intitulée « La vie n’est pas toujours juste : la justice » est produite par Primavisione et sera diffusée sur Alpha. Pour l’émission « The Others », l’accord comprend la production et la diffusion par Alpha.

Dans les régions germanophones, la nouvelle Société cinématographique allemande (ndF) se chargera de la production de « Les Autres » et pourrait éventuellement faire appel à une autre société pour les projections.

Manuela Dias, la créatrice de « A Mother’s Love », a produit « Justice: Life is Not Fair », qui a été nominée pour la meilleure actrice (Adriana Esteves) et la meilleure série dramatique aux Emmy Awards internationaux. De son côté, Lucas Paraizo, connu pour son travail dans « Under Pressure », présente « The Others ». Cette série tourne autour de deux familles voisines dont l’altercation des fils conduit à un conflit houleux aux conséquences de plus en plus bizarres.

Angela Colla, en charge des affaires internationales et des coproductions, a déclaré à EbMaster que « Plutôt que d’être simplement producteurs de séries et de feuilletons, nous sommes en réalité des conteurs. Nous exploitons la puissance de notre contenu en vendant des formats scénarisés comme moyen d’expansion. nos opportunités commerciales et entrer en contact avec de nouveaux publics.

Colla a souligné : « Les adaptations ne doivent pas nécessairement être des répliques exactes. » Il a expliqué : « Avec les formats, des changements peuvent être apportés pour adapter une histoire à un contexte spécifique tout en préservant la structure créative de base qui garantit le succès. Nous sommes impatients d’observer comment ces productions seront adaptées à diverses cultures.

Je suis ravi de vous annoncer que nous avons constaté des réactions fantastiques à notre contenu original sur Globoplay, en particulier « Justice : Misconduct », qui est devenue la série la plus diffusée au cours des 30 premiers jours ! En tant que conteurs dans l’âme, notre objectif est de faire plus que simplement produire des séries et des feuilletons. Nous exploitons la puissance de notre contenu en vendant des formats scénarisés, en élargissant nos opportunités commerciales et en exploitant de nouveaux publics.

The Others », qui fera ses débuts au marché Mipcom de Cannes cette semaine, est l’une des séries originales les plus réussies de Globoplay jusqu’à présent et reflète le triomphe de Paraizo avec le drame médical populaire « Under Pressure », qui a été vendu dans plus de 60 pays.

Paraphrasant : « Je suis ravi que ‘The Others’ ait un tel impact international », a déclaré Paraizo avant de se rendre à Cannes. « C’est un grand plaisir de savoir que nous avons une série aussi excellente que celle-ci diffusée au Brésil, générant autant d’enthousiasme. »

Dans la suite de « Les Autres », je me retrouve à plonger avec impatience dans le mystère entourant la disparition de Marcinho (Antonio Haddad) lors de la finale de la saison. Au lieu d’approfondir la structure qui était centrale dans la première saison, nous portons cette fois notre attention sur un complexe résidentiel chic situé à proximité.

Adriana Esteves, connue pour son rôle dans « Brazil Avenue », reprend son personnage de Cibele. À ses côtés, le casting original comprend Eduardo Sterblitch, Gi Fernandes et Kênia Bárbara. Pour la saison 2, nous accueillons de nouveaux visages comme Luis Lobianco de « Porta dos Fundos », Sérgio Guizé de « The Good Side of Life! », et Leticia Colin, star de « Where My Heart Is », qui incarne le personnage de la fervente agente immobilière Raquel.

Dans ses propres mots sur les motivations du personnage de la saison 2, Raquel, Paraizo a déclaré : « Il semble y avoir un parti pris particulier parmi les auteurs brésiliens concernant la représentation religieuse. D’ici 2030, on prévoit que près de la moitié de notre pays sera évangélique. inspirée par ma collaboration avec Gabriel Mascaro sur « Divine Love » et j’ai senti que les thèmes décrits dans le film pourraient être explorés plus en profondeur. Raquel représente mon ambition de dépeindre plus profondément les complexités de la religion évangélique.

Paraiso reconnaît que la deuxième saison pourrait ne pas plaire directement aux fans de la première, mais il considère que ce changement est délibéré. « Cette saison s’interrompt, provoquant une certaine controverse en raison de notre départ du cadre de la classe moyenne auquel beaucoup pourraient s’identifier, et de notre passage au domaine exclusif de la classe supérieure. Cela nous permet une plus grande liberté créative pour expérimenter des genres et des thèmes. Le spectacle est conçu pour être désorientant, s’appuyant sur l’imprévisibilité. Pour nous, en tant qu’écrivains, il est crucial de garder une longueur d’avance sur le public.

Même s’il y a un nouveau décor et de nouveaux personnages, « Les Autres » explore avec persistance les idées sur l’intolérance. Cette exploration, avec un accent particulier sur la question des armes à feu dans la saison 1, découle des propres expériences de vie de Paraizo. À l’âge de 12 ans, son père a tragiquement perdu la vie à cause d’une blessure par balle lors d’un violent vol de voiture.

Je me suis senti obligé de parler de cet événement profondément pénible, en donnant une voix à ceux qui ont perdu des êtres chers. Même si j’apprécie la valeur du divertissement pour son évasion, je crois fermement qu’il est crucial d’avoir un objectif significatif.

Dans la troisième saison à venir de la série, actuellement écrite par Paraizo, l’intolérance reste au centre des préoccupations. Le tournage commence au début de l’année prochaine et la série devrait être diffusée en 2025. Cette nouvelle saison déplacera le décor de la série du quartier animé de Rio de Janeiro vers la campagne rurale.

Apparaissant initialement comme un paradis, le personnage découvre plus tard des préjugés cachés dans ce décor apparemment parfait. Je propose d’incorporer la dynamique entre les humains et leur environnement naturel dans le récit de l’émission télévisée. Je pense qu’il est crucial d’introduire des thèmes environnementaux dans la série, car le poids des attentes augmente à chaque épisode en raison de la nécessité d’impressionner le public.

Concernant « The Others » projeté au Mipcom, Paraizo exprime son enthousiasme à l’idée de représenter le Brésil à l’échelle internationale, soulignant l’attrait mondial de la série. Il note que c’est important car cela démontre la capacité du Brésil non seulement à créer d’excellents feuilletons, mais aussi des séries qui résonnent avec des cultures au-delà du Brésil.

En tant que cinéphile passionné, je ne peux m’empêcher de partager mon enthousiasme face à certaines des dernières séries qui ont retenu mon attention. Par exemple, le captivant Amazon Original « New Bandits » a été un vrai régal. D’un autre côté, « Anderson ‘The Spider’ Silva » de Paramount+ est un autre incontournable, offrant un aperçu intrigant de la vie de ce personnage légendaire.

Les streamers s’efforcent de partager l’essence du Brésil dans le monde en créant des programmes exceptionnels qui décrivent notre culture unique d’une manière universellement compréhensible. Cela m’apporte une immense joie de voir cette niche s’établir pour nous.

2024-10-21 20:52