Sammo Hung et Kurata Yasuaki se retirent de la discussion sur les arts martiaux de Hong Kong à Tokyo : « Achetez plus de billets, achetez tout le théâtre »

par

En tant que passionné de cinéma d’arts martiaux depuis toujours, j’ai trouvé la table ronde entre Sammo Hung, Kurata Yasuaki et Tanigaki Kenji absolument passionnante. C’était comme faire un voyage à l’âge d’or des films d’action de Hong Kong, une période qui a façonné mon amour pour ce genre.

Dans une promenade ludique dans le passé, la star du cinéma d’action Sammo Hung, l’acteur japonais Kurata Yasuaki et le réalisateur devenu chorégraphe d’action Tanigaki Kenji ont évoqué l’évolution des films d’action sur les arts martiaux originaires de Hong Kong, partageant leurs réflexions jeudi à Tokyo.

Lors de la table ronde du TIFFCOM, qui coïncidait avec le marché des droits du Festival international du film de Tokyo, ces trois individus semblaient avoir été choisis pour symboliser le passé, le présent et l’avenir du genre.

En tant que cinéphile profondément enraciné dans la scène cinématographique dynamique de Hong Kong, je peux affirmer avec confiance que notre reconnaissance dans le monde cinématographique mondial est attendue depuis longtemps et durement gagnée. Pendant des années, nous avons travaillé sans aucune reconnaissance, ce qui nous a permis de nous exprimer de manière créative sans contraintes. Finalement, le moment est arrivé où le monde a pris conscience de nos talents et de nos contributions uniques.

Hung Kam-bo, connu sous son nom de Hung, compte plus de 250 rôles dans divers postes tels qu’acteur, cascadeur, producteur et réalisateur, tels qu’ils sont répertoriés sur Internet Movie Database. Parmi ces divers rôles, il joue actuellement dans « Twilight of the Warriors: Walled In », un drame d’action qui a battu les records du box-office à Hong Kong cette année, a été sélectionné pour l’Oscar de Hong Kong et est également projeté à Tokyo.

Cependant, les efforts de formation solitaires de Hung ont considérablement renforcé le statut du cinéma de Hong Kong à l’échelle mondiale, ouvrant la voie à un « âge d’or » qui a persisté pendant plus de deux décennies, à partir du milieu des années 1970.

Kurata a admis s’être senti dépassé lorsqu’il est apparu pour la première fois sous les projecteurs à Hong Kong en 1968. Il a déclaré que son premier film regorgeait d’arts martiaux, un contraste frappant avec le Japon où les séquences d’action étaient limitées à une ou deux scènes. Il s’est également demandé pourquoi ils avaient filmé autant de prises pour chaque scène, les pensant d’abord fous. Cependant, il s’est rendu compte plus tard qu’ils n’étaient pas fous, mais plutôt perfectionnistes. En fait, pour une seule scène, ils pouvaient tourner jusqu’à 60 prises sous la direction de Sammo ou de Jackie Chan.

Après avoir refusé un contrat annuel en studio, Kurata a fréquemment décroché d’autres emplois dans les arts martiaux à Hong Kong, comme le film de 1985 « Twinkle Twinkle Lucky Stars », réalisé par Hung, qu’il a gracieusement inclus parmi ses trois films préférés de Hong Kong jeudi.

Tanigaki, qui a étudié dans une académie de cinéma à Osaka, mais a passé une grande partie de sa carrière à Hong Kong, développant notamment des relations à long terme avec Jet Li et Donnie Yen, a fait écho aux deux plus âgés en louant les compétences artisanales de Hong Kong. « Ils ont un très bon système. Les réalisateurs d’action, chorégraphes et monteurs sont très établis. Ce sont des experts dans leur domaine, mais ils sont également formés pour comprendre l’ensemble du processus », a-t-il déclaré. « Mais cela signifiait que je devais apprendre à parler cantonais. »

Interrogé sur sa capacité à maîtriser différents styles d’arts martiaux tels que l’Opéra de Pékin, le Wing Chun et le Taekwondo, Hung a ri et a répondu humblement : « Je devais faire plus que simplement pratiquer ces formes. J’ai dû inventer des mouvements. J’ai regardé le chinois. des bandes dessinées pour l’inspiration, découvrir de nouvelles possibilités. La persévérance ne déçoit jamais. De nos jours, tout ce que je peux faire, c’est en discuter.

Tanigaki, le chorégraphe des scènes d’action de « Twilight », est actuellement en phase de post-production pour « The Furious », un vaste film d’action qu’il a tourné cet été en Thaïlande avec un casting asiatique multiculturel. Cependant, son producteur Bill Kong souligne qu’il ne s’agit pas de n’importe quel film ; il incarne l’esprit du cinéma moderne de Hong Kong.

Il a déclaré que le film « Furious » avait été tourné en Thaïlande, mais qu’il ressemblait fortement au style d’action survolté caractéristique du cinéma de Hong Kong. Cette chorégraphie d’action distinctive a laissé une marque indélébile sur notre paysage cinématographique », a-t-il déclaré. « En effet, le genre des arts martiaux de Hong Kong a eu un impact significatif sur l’industrie cinématographique mondiale.

Malgré le ton optimiste et combatif, la discussion s’est terminée par une série de questions du public, chacune s’enquérant des méthodes permettant de préserver, promouvoir ou enseigner les arts martiaux à Hong Kong.

Hung, de retour dans sa bonne humeur habituelle, a exprimé sa confiance sans l’ombre d’un doute. « Achetez des billets de cinéma pour Hong Kong. Réservez toute la salle », a-t-il suggéré.

2024-10-31 12:17