La star de Milhouse des Simpsons, Pamela Hayden, explique pourquoi elle part après l'épisode de dimanche : « C'était une décision difficile, mais la bonne »

En tant que fan, je ne peux m’empêcher de ressentir une pointe de mélancolie face à la décision de Pamela Hayden de se retirer des « Simpsons ». Son portrait de Milhouse est tout simplement emblématique et son parcours, du tyran de l’école Jimbo Jones à Sarah, l’épouse du chef Wiggum, est vraiment inspirant.

Pour Pamela Hayden, les choses se terminent bien. L’actrice qui a prêté sa voix au meilleur ami de Bart dans « Les Simpsons » pendant 35 ans, prend sa retraite après l’épisode de dimanche soir intitulé « Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes ». Cependant, Hayden n’a exprimé aucun remords à l’idée de quitter la longue série.

Hayden a partagé avec EbMaster : « Combien d’artistes peuvent prétendre qu’ils font partie d’une série ininterrompue depuis 35 ans ? » Une telle longévité est impressionnante ! Cependant, je me suis senti obligé de me concentrer sur d’autres activités artistiques, comme la réalisation de films. C’était un choix difficile, mais je crois que c’était le bon.

En raison du temps qu’il faut pour que des projets d’animation comme « Les Simpsons » passent de l’idée à la diffusion, le départ de Hayden a été planifié longtemps à l’avance. Connue pour avoir interprété des personnages tels que Jimbo Jones, le tyran de l’école, Rod Flanders, Sarah Wiggum et l’amie de Lisa, Janey Powell, Hayden a partagé que la série avait eu la gentillesse de faciliter ses projets de retraite, offrant même une célébration d’adieu en son honneur.

Hayden a commenté : « Ce projet ne ressemble à rien de ce que j’ai abordé auparavant », ayant prêté sa voix à des émissions comme « Hey Arnold », « Pinky and the Brain », « The New Batman Adventures » et « Recess ». Il l’a décrit comme une opportunité unique sur une série extraordinaire. En tant qu’acteur, il a l’habitude de prendre des risques, ce qui reflète sa nature. Il n’est pas du genre à jouer la sécurité. De plus, il souhaitait explorer d’autres projets. Il a donc décidé d’essayer et de voir ce qui résonne.

Son documentaire intitulé « Jailhouse to Milhouse » de Hayden se penche sur les expériences difficiles de son enfance. Ce film a fait son chemin dans divers festivals de cinéma et elle a exprimé l’espoir qu’il inspirerait l’optimisme à ceux qui auraient pu faire face à des difficultés similaires, en déclarant : « Mon objectif est d’inspirer ceux qui auraient pu passer entre les mailles du filet, de continuer à s’accrocher. espoir. » Elle partage franchement sa vie, mentionnant qu’elle a eu des années remplies de larmes lorsqu’elle était plus jeune. Lorsqu’elle s’adresse aux filles à risque, elle leur dit souvent : « Si j’ai pu surmonter ma situation, vous aussi. » En effet, elle souligne ce sentiment car elle reconnaît les similitudes entre elle et ces jeunes femmes.

Outre « Jailhouse to Milhouse », Hayden a mentionné qu’elle avait également collaboré au livre et aux paroles d’une comédie musicale. Elle a exprimé son désir de lui donner vie, mais il faut reconnaître que l’état actuel du théâtre après la COVID n’est pas prometteur. Elle a partagé ses difficultés pour que le spectacle soit organisé à New York et a laissé ouverte la possibilité de développements futurs.

Alors que Hayden se prépare à prendre sa retraite, elle s’attend à des interactions continues avec ses fans, dont beaucoup discutent fréquemment de leurs scènes et citations chères à Milhouse. Parmi ces favoris, une citation souvent mentionnée est « Everything’s coming up Milhouse », et une autre est Milhouse citant Prince : « C’est ce que l’on ressent quand les colombes pleurent.

Elle a fait remarquer que chacun a son choix préféré et elle admirait Milhouse car malgré les mauvais traitements, il restait optimiste, croyant que chaque jour s’améliorerait. Quelle que soit la réalité, cette résilience est fantastique. Je crois que c’est une métaphore puissante de la vie.

Milhouse a été présenté aux côtés de Bart avant le début des « Simpsons », dans une publicité de Butterfinger de 1989. Comme l’a déclaré le créateur Matt Groening, Bart avait besoin de quelqu’un avec qui converser pendant la scène de la cafétéria de l’école, alors ils l’ont nommé Milhouse parce que c’était le nom le plus malheureux pour un enfant. Pamela a fait rire beaucoup à travers son portrait de Milhouse, le gamin maladroit au nez surdimensionné à Springfield. Elle a rendu Milhouse à la fois amusant et accessible, et elle nous manquera beaucoup.

James L Brooks, le producteur exécutif, a commenté : « Elle incarne un esprit exceptionnel qui a brillé dans tous les castings auxquels elle a participé. Elle nous manquera vraiment. » Matt Selman, un autre showrunner et producteur exécutif, a ajouté : « Le mélange unique de talent, de joie et d’amour de Pamela pour ses personnages a laissé un impact envoûtant sur « Les Simpsons ». Son héritage sera à jamais chéri sous le nom de « Tout arrive, Pamela ! »

Au fil du temps, Hayden, tout comme Milhouse, a été étonnée par les divers rôles qui lui ont été confiés, comme chanter l’hymne national français alors qu’elle était un jeune garçon de six ans. Aux côtés des acteurs et des producteurs des « Simpsons », elle s’est aventurée en Europe, participant à des spectacles à Londres et à Édimbourg et se produisant dans des festivals d’humour à Aspen et à Montréal. De plus, elle a eu le privilège de travailler aux côtés de nombreuses stars légendaires, dont Meryl Streep, tout au long de sa carrière.

Elle s’est souvenue que lorsque les Rolling Stones étaient présents, il semblait que Keith et Mick ne parlaient pas à ce moment-là, ce qui nous a amené à les enregistrer individuellement. Je crois que Keith tenait un verre dans l’une de ses « pattes », ce qui rendait difficile pour lui de gérer le scénario ou de le déposer puisqu’il n’en avait que deux, n’est-ce pas ?

Les producteurs des « Simpsons » envisagent de recruter un nouvel acteur pour les rôles précédemment joués par Milhouse et Hayden. Elle a mentionné que puisqu’il s’agit d’une série comique, les personnages ne seront pas tués. Au lieu de cela, elle conseille à toute personne auditionnant d’apporter sa vision unique des personnages, plutôt que d’essayer d’imiter son portrait.

En tant que cinéphile, je me trouve dans une situation délicate lorsqu’il s’agit d’imiter des personnages déjà établis. Il ne s’agit pas simplement d’imiter ; il s’agit plutôt de trouver un moyen de s’approprier le personnage tout en restant fidèle à son essence originale. Je crois qu’il faut ajouter ma touche unique, mon don personnel, à la représentation de chaque personnage que je joue, afin qu’ils puissent vraiment briller à leur meilleur.

Concernant ce qui lui manquera le plus dans le rôle de Milhouse, Hayden a souligné les liens étroits qu’elle a noués avec ses co-stars et de nombreux producteurs de longue date des « Simpsons » avec lesquels elle a travaillé.

Elle a fait l’éloge des personnalités bien conçues : « Ces personnages sont exceptionnellement détaillés. » Elle a admis : « J’aurai toujours un faible pour le garçon aux cheveux bleus. » Indépendamment des événements futurs, elle a ajouté : « L’histoire continue.

2024-11-25 02:17