Breaking « Kneecap » : comment un biopic musical né d’un « All-Night Bender » est devenu l’un des films les plus importants d’Irlande (et un candidat probable aux Oscars)

Breaking "Kneecap" : comment un biopic musical né d'un "All-Night Bender" est devenu l'un des films les plus importants d'Irlande (et un candidat probable aux Oscars)

En tant que cinéphile ayant suivi avec beaucoup d’intérêt l’essor de Kneecap et de leur film révolutionnaire « Kneecap », je dois dire que regarder leur voyage se dérouler a été tout simplement exaltant. Ayant grandi en Irlande, je peux attester du fait que la langue irlandaise a toujours occupé une place particulière dans nos cœurs, mais elle n’a jamais été vraiment cool ou branchée – du moins pas jusqu’à l’arrivée de Kneecap.

« Est-ce que quelqu’un a porté un survêtement aux Oscars ? »

Naoise O’Cairealláin, un tiers du groupe de hip-hop irlandais en plein essor Kneecap (également connu sous le nom de Móglaí Bap), n’aurait jamais imaginé qu’il réfléchirait à cela. Cependant, avec « Kneecap », le biopic anarchique semi-fictif dans lequel il dépeint son personnage portant des survêtements permanents, gagnant du terrain avant sa sortie aux États-Unis le 2 août et représentant potentiellement l’Irlande dans la catégorie des longs métrages internationaux des Oscars 2025, ce n’est pas le cas. il est exagéré de se demander s’il devrait porter sa tenue signature à la cérémonie.

Son coéquipier JJ O Dochartaigh, également connu sous le nom de DJ Próvaí, propose un look différent : des survêtements noirs associés à des cravates blanches. Il réfléchit à son utilisation fréquente d’une cagoule tricolore irlandaise dans le film et en arbore même une pendant la majeure partie. Il évoque également la possibilité d’amener avec eux la jeep RUC aux Oscars.

Le décor se déroule à l’extérieur de l’hôtel Galmont, dans le centre de Galway, où le groupe connu sous le nom de Kneecap (un nom dérivé d’une tactique de l’IRA consistant à tirer dans les genoux des trafiquants de drogue) a une conversation avec EbMaster autour d’une pinte de Guinness typique. Ce groupe est notamment issu de communautés qui ont souvent fait l’objet d’allégations de sectarisme et de brutalité de la part de la Royal Ulster Constabulary (RUC), l’ancienne force de police d’Irlande du Nord pendant la période tumultueuse connue sous le nom de « Troubles », qui s’est terminée en 2001. Cette force de police controversée était fréquemment accusé d’avoir des préjugés à l’égard des communautés catholiques et nationalistes irlandaises. La jeep mentionnée est actuellement garée à proximité.

En tant que défenseur de longue date de la paix et de la justice en Palestine, je ne peux m’empêcher d’être attiré par les véhicules qui servent à la fois de panneaux d’affichage mobiles et de déclarations politiques. La camionnette que j’ai récemment rencontrée sur la côte ouest de l’Irlande ne faisait pas exception. Avec des drapeaux palestiniens fièrement affichés sur le devant et un autocollant « England Get Out of Ireland », il était clair que ce véhicule avait une histoire à raconter.

Environ une heure avant l’interview, Bap et Próvaí étaient postés au sommet d’une jeep devant le théâtre ordinaire de l’hôtel de ville de Galway, agitant des fusées éclairantes qui produisaient de la fumée rouge pour un groupe de photographes (et quelques fans dévoués qui ont eu vent de l’événement). Normalement, Mo Chara (Liam Óg Ó Hannaidh), un autre membre de Kneecap, serait avec eux. Cependant, après avoir passé plusieurs mois à faire de nombreuses tournées à travers l’Europe – dont deux performances décisives à Glastonbury après la sortie de leur premier album « Fine Art » – il est tombé malade et ne pourra pas y assister.

Cependant, ils ne sont pas à Galway en tant que musiciens, mais en tant que stars de cinéma. 

Breaking "Kneecap" : comment un biopic musical né d'un "All-Night Bender" est devenu l'un des films les plus importants d'Irlande (et un candidat probable aux Oscars)

En tant que cinéphile passionné ayant participé à de nombreux festivals de films internationaux, je peux affirmer avec certitude que « Kneecap » est un film incontournable pour tous ceux qui apprécient les narrations brutes et authentiques. Ayant grandi à Belfast, j’ai un lien profond avec la ville et sa culture, et j’ai immédiatement été attiré par le portrait que ce film donne de la vie ouvrière dans la région.

Les téléspectateurs du monde entier ont peut-être déjà été captivés par le style audacieux et conflictuel d’un film souvent comparé à une version irlandaise de « Trainspotting » (Irvine Welsh, auteur du roman sur lequel le film de 1996 était basé, est allé jusqu’à appeler « Kneecap »  » absolument phénoménal »). Ceci est très différent des représentations stéréotypées rurales remplies de « begorra » souvent vues dans le cinéma irlandais. Pour le scénariste-réalisateur Rich Peppiatt, la première projection publique de « Kneecap » auprès d’un public local a toujours été la date la plus importante inscrite sur son calendrier.

Avant les débuts à Galway, le cinéaste partage que la création de « Kneecap » a une histoire presque aussi indisciplinée, mais pas autant que celle du groupe lui-même.

Auparavant journaliste pour des tabloïds britanniques, Peppiatt a déménagé à Belfast avec sa famille en 2019, principalement pour éviter le marché immobilier excessif de Londres et se rapprocher des proches de sa femme. Peu de temps après s’être installé, il assiste à un concert de hip-hop inconnu. Même s’il ne comprenait pas les paroles interprétées, il était captivé et intrigué par l’enthousiasme évident des milliers de participants.

Selon le producteur Trevor Birney, un documentariste maintes fois primé connu pour son travail à la fois politique (comme « No Stone Unturned » et « Gaza ») et musical (« Cyndi Lauper: Let the Canary Sing », « The Go-Go’s « ), un mouvement discret émergeait de l’ouest de Belfast et de la communauté de langue irlandaise qui attirait l’attention.

Après plusieurs mois de tentatives infructueuses pour joindre Kneecap par courrier électronique par Peppiatt, Birney a réussi à lui fournir un numéro de téléphone, qu’il a obtenu grâce à une collègue qui avait des relations au sein du groupe en raison de relations antérieures. Ils se sont rencontrés pour prendre un verre et la conversation a conduit à davantage de verres, aboutissant finalement à une séance prolongée de 12 heures qui s’est terminée à 7 heures du matin le lendemain matin – un événement potentiellement notable dans l’histoire du cinéma irlandais.

« Le directeur reconnaît que ses collègues l’évaluaient, pour s’assurer qu’il n’était pas un policier et qu’il pouvait suivre leur rythme », explique-t-il plus tard. Cependant, une fois la confusion dissipée, il a découvert une opportunité créative intrigante. Le groupe Kneecap, avec son mélange unique de musique, de politique, son utilisation sans vergogne de la langue irlandaise et sa représentation de la génération des « Peace Babies » – des individus nés après l’Accord du Vendredi Saint qui incarnent une Irlande dynamique et contemporaine désireux de se débarrasser du bagage historique et récupérer son identité culturelle – a piqué son intérêt.

Pour Birney, c’était « une de ces histoires qui semblaient évidentes une fois soulignées. En effet, Kneecap ». (Ton informel) ou « Birney a découvert que c’était une histoire qui existait depuis le début mais qui n’était pas immédiatement apparente. Naturellement, il a réalisé que Kneecap était la réponse. » (Ton formel)

Breaking "Kneecap" : comment un biopic musical né d'un "All-Night Bender" est devenu l'un des films les plus importants d'Irlande (et un candidat probable aux Oscars)

Ainsi commença pour Peppiatt un travail d’un an, impliquant de longues heures consacrées à la rédaction d’un scénario. Cela s’est accompagné de multiples rencontres prolongées avec le groupe de rap sans doute le plus enthousiaste d’Irlande, connu pour ses longues soirées.

Au fil du temps, j’ai habilement entrelacé un récit mêlant vérité et imagination ; un récit amélioré de la façon dont Bap, Chara et Próvaí se sont transformés en Kneecap, de leur conviction inébranlable en irlandais en tant qu’emblème puissant de l’identité et de la résistance contre la suppression coloniale, et de leurs rencontres récurrentes avec les autorités, les forces paramilitaires et la kétamine.

En tant que journaliste d’investigation chevronné ayant des années d’expérience dans la découverte de la vérité derrière des titres sensationnels, je dois admettre que l’histoire de Bap et son passé énigmatique m’intrigue. L’histoire de son baptême sur un ancien site catholique alors qu’un hélicoptère de l’armée britannique survolait sa tête est certainement farfelue, mais elle n’est pas hors du domaine du possible dans le monde complexe d’aujourd’hui.

Malgré l’enthousiasme de Birney, il craignait que des investisseurs potentiels ne trouvent dans le scénario des références à la drogue et une phrase particulière, « Je vais te sucer comme un hôtel de Brighton », qui est prononcée dans le film par l’amant protestant de Charas en relation avec à la tentative d’attentat à la bombe de l’IRA contre la Première ministre britannique Margaret Thatcher en 1984, comme étant rebutante. Cependant, d’autres ont montré le même enthousiasme (il convient de noter que la plupart d’entre eux ont tenté – et sans succès – de supprimer la réplique Brighton du script).

En tant que passionné de cinéma, l’une de mes premières démarches a été de contacter mon collaborateur de longue date, Proinsias Ní Ghráinne, rédacteur en chef de TG4, la chaîne publique de langue irlandaise. Il a accepté avec enthousiasme que c’était une évidence pour eux de nous rejoindre en tant que partenaire TV. J’ai également contacté Patrick O’Neill, le fondateur de Wildcard Distribution, dès le début du processus. Pour lui, Kneecap résonnait profondément en raison de son approche unique consistant à utiliser un langage nouveau pour discuter de choses qui étaient souvent considérées comme taboues, comme vouloir une Irlande unie. Ce film représentait une sous-culture croissante qui n’avait pas honte de ses aspirations, et Patrick s’est senti obligé de le soutenir, faisant de Kneecap le premier crédit de coproduction pour Wildcard (et je dois dire qu’il mérite des félicitations supplémentaires pour avoir obtenu le véhicule Jeep crucial). .

2020 a marqué la soumission du scénario pour un financement via Mother Tongues, une nouvelle initiative destinée aux cinéastes britanniques travaillant sur des films en langue autre que l’anglais. « Kneecap » a été la première sélection à recevoir un financement, ce qui a conduit à l’arrivée de Jack Tarling de Shudder Films en tant que producteur, Curzon intervenant en tant que coproducteur et gérant la distribution au Royaume-Uni, tandis que Charades assumait le rôle d’agent commercial (Charades avait confié ont sorti les cagoules « Kneecap » lors de leurs projections de marché à Berlin plus tôt cette année). Des fonds ont également été obtenus auprès des organismes cinématographiques régionaux Northern Ireland Screen et Screen Ireland, ainsi que du British Film Institute.

En réponse à l’intérêt exprimé par le British Film Institute, Peppiatt a déclaré : « Cela ne manquera pas d’énerver le Daily Mail. » Et effectivement, c’est le cas. Après la première de Sundance, le journal conservateur a publié un article critique en ligne, fustigeant l’utilisation de fonds publics pour un biopic sur un groupe de rap accusé de glorifier l’IRA et d’alimenter les tensions sectaires. Cependant, Peppiatt rétorque que leur origine britannique les rend effectivement « antiadhésifs » (téflon), suggérant que chaque fois que le film est qualifié d’« anti-britannique », ils peuvent simplement évoquer le fait qu’il a été écrit par un compatriote britannique. .

Kneecap a toujours recherché l’attention du public tout au long de sa carrière. Ils ont pris de l’importance pour la première fois en 2017 lorsque l’une des principales stations de radio irlandaises a interdit leur chanson « C.E.A.R.T.A. » en raison de références à la drogue et de grossièretés. Une autre controverse a éclaté en 2022, à la suite d’une fresque murale qu’ils ont peinte sur un mur de Belfast représentant un Land Rover blindé de la police en proie aux flammes, qui a suscité de vives critiques de la part des politiciens unionistes. Ils ont loué une camionnette similaire (qui, avec la cagoule, est désormais synonyme de leur marque) dans une maison d’accessoires de Los Angeles à un prix élevé pour assister à Sundance. Lors du lancement de leur album en juin, ils ont transformé un pub londonien en salle de concert, invitant les invités à uriner sur des photos du roi Charles qu’ils avaient déposées dans les urinoirs.

Le franc-parler de Kneecap suscite souvent des débats, et il est peu probable que cela change, quelles que soient les ventes de leurs albums ou l’évolution de leur carrière. Même s’ils peuvent sembler ludiques avec leurs pitreries, il est évident que leurs convictions morales et politiques pèsent plus lourd que leurs aspirations professionnelles. En mars, Kneecap a refusé d’assister au SXSW en raison des liens du festival avec des fabricants d’armes et du parrainage de l’armée américaine. Cette décision, ont-ils déclaré, aurait un impact financier substantiel sur le groupe. Fait intéressant, O’Neill l’a appris alors qu’il était en vol vers Austin. Avance rapide jusqu’à présent, SXSW a mis fin à son partenariat avec l’armée américaine.

Peadar Ó Goill, qui est également co-manager de Kneecap et réalisateur, a été immédiatement captivé par le groupe en raison de son engagement inébranlable contre la vente. Dans les cercles de Sundance, on murmurait qu’on leur avait discrètement conseillé d’adoucir certains messages politiques, notamment ceux concernant la Palestine, avant de conclure un accord avec Sony Pictures Classics. Cependant, tous les producteurs impliqués dans le projet nie fermement avoir fait une telle suggestion, affirmant que cela ne ferait que saper leurs efforts. « Nous n’avons jamais modifié nos convictions ni la manière dont nous discutons de politique », insiste Próvaí. Il convient de noter que Kneecap a interdit l’utilisation de son nom dans toute vente ou exposition publique en Israël comme un acte symbolique de protestation contre les attaques de Gaza, une action que Bap décrit comme une simple « manifestation mineure de solidarité ».

Breaking "Kneecap" : comment un biopic musical né d'un "All-Night Bender" est devenu l'un des films les plus importants d'Irlande (et un candidat probable aux Oscars)

En ce qui concerne les préoccupations concernant à la fois les sensibilités personnelles et le scénario lui-même, la production de « Kneecap » a posé des défis importants qui étaient particulièrement pertinents pour le cinéma. Notamment, le film était réalisé par trois personnes qui n’avaient aucune expérience d’acteur auparavant (Provaí a mentionné avec humour qu’il devait jouer lui-même parce que « Paul Mescal n’était pas disponible »). C’était une préoccupation qu’ils reconnaissaient également. Si le projet échouait, leur carrière musicale pourrait en souffrir. Comme le dit Bap, « Quand tout le monde quittera le film ‘Kneecap’, ils passeront au projet suivant, mais nous serons toujours Kneecap. »

Pour aider les membres du groupe à surmonter leurs défis d’acteur, Peppiatt a embauché un professeur de théâtre à Belfast et lui a donné six mois pour les transformer. Bien que le groupe soit parfois en retard pour ses cours, cette stratégie s’est avérée efficace. « Ils sont passés de papillons de nuit à papillons », note Peppiatt.

En 2023, avant de démarrer la production, le trio connu sous le nom des Kneecap-ers a décidé de s’abstenir de consommer de l’alcool pendant deux mois, réalisant peut-être l’ampleur de leur tâche. Cependant, Bap avoue qu’ils ont annulé tous leurs préparatifs en consommant des quantités excessives d’alcool dans un hôtel la nuit précédant le début du tournage, ce qui les a amenés à tourner leur première scène le lendemain matin, les yeux à peine ouverts. Fait intéressant, c’est Fassbender qui s’est chargé de boire tard le soir pendant le tournage, comme le rapporte Peppiatt. Compte tenu du statut de célébrité de Fassbender, il a eu une influence limitée sur la conclusion du casting principal pour la soirée.

Malgré ces obstacles volontaires et les appréhensions initiales de l’équipage, qui se demandait si son travail n’était pas en danger, comme l’a déclaré Provaí le premier jour, quelque chose de vraiment remarquable s’est produit. Cet événement semblait coïncider presque parfaitement avec la croissance du groupe.

La production du film a commencé alors que Kneecap s’étendait au-delà de l’ouest de Belfast, mais une fois terminé, ils étaient déjà en tournée internationale (y compris aux États-Unis). Après sa première à Sundance, leur renommée a considérablement augmenté, la réputation du groupe et celle du film s’influençant mutuellement de manière bénéfique. O’Neill de Wildcard déclare qu’une grande partie de cette synergie n’était pas une coïncidence, car la coordination entre les distributeurs et le label Heavenly Records de Kneecap garantissait que les sorties de musique et de films étaient stratégiquement chronométrées.

Cependant, cela n’implique pas que « Kneecap » a été créé uniquement à des fins de marketing afin d’augmenter les ventes d’albums. Au lieu de cela, il s’aligne parfaitement avec l’un des principaux objectifs de Kneecap : étendre la portée de la langue irlandaise vers de nouveaux domaines inexplorés.

« Bap explique : ‘Nous visons à présenter une nouvelle identité et la sous-culture unique qui prospère, et à la rendre accessible à l’échelle mondiale.’ De nombreux Américains sont surpris d’apprendre qu’être irlandais, ce n’est pas seulement avoir un accent ! » (Paraphrasé)

Aujourd’hui, les membres de Kneecap ont assumé un rôle important, agissant en tant que champions modernes d’une langue que l’on croyait auparavant en déclin. Ní Ghráinne sur TG4 note que grâce à ces rappeurs talentueux, « apprendre l’irlandais est devenu à la mode de manière inattendue ; les adolescents l’utilisent et des groupes qui chantaient auparavant uniquement en anglais composent désormais des chansons en irlandais ». Lors d’une séance photo à Galway, une fan excitée, visiblement nerveuse à l’idée de rencontrer ses idoles, a partagé qu’elle avait récemment discuté de Kneecap lors de son examen oral d’irlandais.

Le soir, l’émotion était vive lors de la première de « Kneecap » au théâtre animé de l’hôtel de ville. De nombreux jeunes téléspectateurs qui avaient fait le voyage depuis Belfast spécifiquement pour cet événement se sont retrouvés à verser des larmes, en particulier pendant les scènes culminantes. Même s’ils n’ont peut-être pas vécu une vie aussi sauvage que les rappeurs décrits dans le film, la description de leur environnement, de leurs expériences et de leur identité a profondément résonné en eux, car ils n’avaient jamais été témoins d’une telle authenticité à l’écran auparavant. Il n’est pas étonnant que « Kneecap » soit très attendu pour battre des records au box-office en Irlande lors de sa sortie le 8 août (une semaine plus tard aux États-Unis), ce qui constituera la sortie la plus large jamais réalisée pour un film irlandais (avec des écrans supplémentaires ajoutés à Belfast pour répondre à la demande écrasante).

Breaking "Kneecap" : comment un biopic musical né d'un "All-Night Bender" est devenu l'un des films les plus importants d'Irlande (et un candidat probable aux Oscars)

Et puis il y a les Oscars.

Sous les projecteurs non seulement comme le film irlandais dont on parle le plus, mais aussi comme l’un des films non anglais les plus médiatisés de l’année, « Kneecap » était très attendu pour obtenir une nomination de l’Irish Film and TV Academy pour le prix. catégorie de longs métrages internationaux. Même le groupe lui-même a participé à la campagne électorale, à sa manière. Les trois figuraient parmi les présentateurs des IFTA Awards à Dublin en avril, arborant des survêtements et des baskets comme d’habitude. Interrogés par EbMaster avant la cérémonie sur le processus de soumission, ils ont répondu poétiquement : « C’est pourquoi nous sommes ici pour faire cela. »

S’il est proposé, il existe un fort optimisme quant au fait que « Kneecap » pourrait égaler le succès de « The Quiet Girl », qui a valu à l’Irlande sa première nomination en 2022. Certains pensent que les électeurs traditionnels et plus âgés pourraient ne pas être en résonance avec les thèmes rebelles et contre-culturels du film. , tandis que les opinions exprimées par le groupe – des opinions que même un professionnel chevronné des relations publiques d’Hollywood ne serait pas capable de taire – pourraient potentiellement créer des difficultés. « Kneecap » ne semble pas intéressé à embrasser ou, comme le dit Próvaí, à « jouer le jeu » lors d’une campagne de récompenses méticuleusement planifiée. Cependant, les membres plus jeunes et plus diversifiés de l’Académie pourraient faire pencher la balance en leur faveur, et la possibilité de les voir sur le tapis rouge pourrait également jouer en leur faveur.

En tant que grand admirateur de leur travail, j’attends avec impatience si Kneecap, avec ses tenues distinctives – survêtements, cagoules et jeep blindée RUC – ornera la scène des Oscars. Quel que soit le résultat final, l’influence significative que leur film a déjà eu sur l’Irlande et le cinéma irlandais est indéniable.

« Birney remarque que Rich [Peppiatt] a pris fermement possession de l’industrie cinématographique irlandaise, affirmant qu’il n’y a probablement aucun autre scénariste-réalisateur britannique ou irlandais capable d’un tel exploit en raison des exigences uniques de la production, qui exigeait de rester éveillé toute la nuit. avec rotule. »

« Le terme ‘rotule’ pourrait provenir d’une intense séance de brainstorming de 12 heures sous l’influence de l’alcool et de drogues, mais il pourrait potentiellement devenir l’une des séances charnières de 12 heures jamais enregistrées dans le cinéma. »

« Peppiatt note que les nuits blanches prolongées entraînent généralement un manque de sérotonine et des sentiments de regret. Ma première nuit avec Kneecap a sans aucun doute causé le premier, mais il n’y a certainement aucun remords de ma part. »

2024-08-01 14:48