Netflix dévoile la programmation « Made in Argentina » 2024 : le personnage de bande dessinée bien-aimé Mafalda bénéficie d’un traitement de série, Ricardo Darín présente le drame « L’Eternaut »

Netflix dévoile la programmation « Made in Argentina » 2024 : le personnage de bande dessinée bien-aimé Mafalda bénéficie d'un traitement de série, Ricardo Darín présente le drame « L'Eternaut »

En tant que cinéphile passionné par la narration et le développement des personnages, je me trouve totalement captivé par les sorties à venir sur nos écrans en septembre. Du réalisme réaliste de « En el barrio » aux aventures fantastiques de « El hombre que amaba los platos voladores », il y en a pour tous les goûts.


Buenos Aires – Mafalda, le personnage chéri et intelligent de six ans créé par le célèbre artiste argentin Quino, fera sa transition de la bande dessinée au cinéma avec des pitreries socialement conscientes. La nouvelle de cette adaptation, dirigée par Juan José Campanella, lauréat d’un Oscar, a été révélée lundi soir lors de la présentation par Netflix de ses « Productions argentines » 2024, qui a enthousiasmé un rassemblement animé de professionnels de l’industrie et des médias.

Je suis impliqué dans une série Netflix Original où je serai réalisateur, producteur et showrunner. Gastón Gorali, qui co-écrira le scénario, est également présent en tant que producteur général. Sergio Fernández assume le rôle de directeur de production. Ce projet est produit par Netflix, en collaboration avec le studio Mundoloco CGI de Campanella et Gorali, connu pour avoir créé « Metegol », la plus grande production d’animation latino-américaine à ce jour.

« Selon la déclaration de Campanella de juillet, Mafalda et ses compagnes non seulement ont beaucoup ri, mais m’ont aussi parfois laissé me gratter la tête pour chercher des mots dans un dictionnaire. Chaque nouveau terme que je déchiffrais provoquait un nouvel accès de rire. »

« Nous pensons qu’il est crucial de conserver l’esprit, l’humour, l’ironie et la perspicacité que l’on retrouve dans l’œuvre de Quino. Même si la grandeur de Mafalda ne peut être surpassée, nous espérons que ceux qui l’aiment depuis le début pourront transmettre cette joie à leurs enfants. Même si certaines blagues sont destinées aux adultes, nous aspirons à partager des rires en famille, peut-être même que nous nous retrouverons à consulter le dictionnaire ensemble.

Sous la direction de l’acteur Darío Barassi, animateur de la prochaine émission de téléréalité « Love Island Argentina », des aperçus ont été donnés à diverses productions attendues. Il s’agit notamment de l’adaptation du roman graphique de Bruno Stagnaro « El Eternauta », avec Ricardo Darín, deux projets de Daniel Burman et d’une suite de « El marginal », intitulée « En el barro ». Ce dernier se concentre sur la vie des femmes en prison, faisant office de pendant concret de « Orange is the New Black ».

Le titre d’Adrian Suar « Je ne peux pas vivre sans toi » et la production de Griselda Siciliani « Envious » ont tous deux publié des bandes-annonces mettant en vedette leurs personnages principaux, offrant un aperçu alléchant aux téléspectateurs.

Abordant la ténacité qui a alimenté la création de « L’Eternaut », Darín, présent à la réunion, a commenté : « C’était un effort de collaboration de plusieurs personnes, exigeant de la détermination et de la passion. Nous avons enduré des journées longues et ardues, comme c’est souvent le cas avec de tels projets. »

Pour l’avenir, je suis enthousiasmé par cette prochaine adaptation de l’histoire car elle semble méticuleusement planifiée, inspirée de « L’Eternaut ». Je pense que ce sera quelque chose dont nous pouvons être fiers, car cela ouvrira potentiellement la porte à l’imagination de davantage de projets dotés de qualités et d’ambitions comparables. Il s’agit en effet d’un projet ambitieux qui suscite naturellement une certaine appréhension.

Paco Ramos, vice-président de Netflix pour le contenu en Amérique latine, a déclaré qu’il s’agirait d’une « entreprise importante pour le secteur audiovisuel en Argentine et en Amérique latine ». Il a noté que le dévouement, la diligence, l’ambition et le soin manifestés par chaque membre de l’équipe sont véritablement inspirants. Les efforts déployés dans ce projet sont louables.

L’événement a eu lieu au Centro Cultural San Martin, un centre artistique bien connu niché dans le quartier des théâtres du centre-ville et un ardent défenseur du cinéma local, à la suite de mesures gouvernementales strictes visant à réduire le soutien financier de l’État à l’industrie audiovisuelle nationale. Alors que l’INCAA subit des pertes importantes cette année et que Ventana Sur déménage à Montevideo, en Uruguay, après avoir été basée à Buenos Aires pendant de nombreuses années, Netflix vise à attirer le public plus profondément dans le riche bassin artistique argentin sous son label « Made in Argentina ».

Le diffuseur a peut-être du mal à soutenir à lui seul l’ensemble de l’industrie, mais l’occasion a apporté une lueur d’optimisme quant au fait que chaque projet au programme pourrait stimuler la curiosité dans le vaste vivier de talents argentins, débordant d’histoires diverses et distinctives, facilement adaptables. vers différents marchés.

Il y a environ un an et demi, nous nous sommes réunis ici et avons partagé de nombreux projets avec tout le monde. Aujourd’hui, ces mêmes projets se sont concrétisés. Quelques-uns d’entre eux sont déjà opérationnels, comme « Descansar en Paz » et « Goyo », comme l’a souligné Ramos.

Aujourd’hui, nous travaillons actuellement sur une vingtaine de productions diverses, allant des séries, documentaires, films, en passant par une présentation spéciale de notre animateur ce soir. Pour être plus clair, cela indique la poursuite de nos investissements en Argentine et nous n’avons pas l’intention de ralentir.

Se préparant à exposer un large éventail de talents émergents et raffinés de partout au pays, notre réseau compte 19 projets à venir en préparation.

Plus d’informations sur les titres à venir :

Série

« Ángel Di María : Romper la pared » (Réalisation : Juan Baldana, Prod : PEGSA)

En tant que passionné de football qui suit la carrière d’Ángel Di María depuis des années, je suis enthousiasmé par cette prochaine série documentaire en trois parties qui promet de nous donner un aperçu intime de sa vie et de sa carrière. Après l’avoir vu s’élever depuis des débuts modestes pour devenir l’un des plus grands joueurs de football argentins, j’ai hâte de voir comment la série approfondira son parcours personnel.

« Atrapados » (Réalisation : Miguel Cohan, Hernán Goldfrid, Prod : Haddock Films)

Dans le roman « Caught » de Harlan Coben, la série télévisée se déroule autour de la journaliste Ema Garay, qui gagne en reconnaissance en appréhendant des criminels qui avaient auparavant échappé à la justice. Plus tard, elle rencontre Leo Mercer, un mondain notable, qui apparaît comme le principal suspect de son enquête sur le cas d’une adolescente disparue. Soledad Villamil, Juan Minujín et Alberto Ammann sont les têtes d’affiche du casting. La série a été créée en 2025. (Paraphrasé)

« Division Palermo Saison 2 » (Réalisateur : Santiago Korovsky, Rafael López Saubidet, Prod : K&S Films)

Dans la deuxième saison de la série, le réalisateur Korovsky a non seulement développé la série, mais y joue également le rôle principal. Le scénario introduit désormais un personnage de garde urbain qui rejoint notre personnage principal. Alors qu’elle explore de nouveaux rythmes, la Division de Palerme rencontre de nouvelles difficultés et se retrouve mystérieusement mêlée au réseau criminel particulier de la ville. Le tournage progresse activement en ce moment.

« El Eternauta » (Réalisateur : Bruno Stagnaro, Prod : K&S Films)

S’inspirant du célèbre roman graphique d’Héctor G. Oesterheld et Francisco Solano López, cette série suit Juan Salvo, interprété par Ricardo Darin, ainsi que d’autres survivants alors qu’ils luttent contre un danger extraterrestre dans un paysage urbain presque détruit suite à une tempête de neige inhabituelle qui a décimé des millions. Le casting comprend Carla Peterson, César Troncoso, Andrea Pietra et Ariel Staltari, qui devraient lancer le projet en 2025.

Netflix dévoile la programmation « Made in Argentina » 2024 : le personnage de bande dessinée bien-aimé Mafalda bénéficie d'un traitement de série, Ricardo Darín présente le drame « L'Eternaut »

« Envidiosa » (Réalisation : Gabriel Medina Prod : Adrián Suar)

À près de 40 ans, Vicky se retrouve secrètement envieuse des mariages heureux de ses amis. En encourageant son petit ami à proposer, les choses ne se passent pas comme prévu, ce qui l’amène à reconsidérer son approche. Naviguant à nouveau dans la vie de célibataire, elle se lance dans un voyage personnel de découverte de soi. La prochaine série, avec Griselda Siciliani, Esteban Lamothe, Pilar Gamboa, Violeta Urtizberea et Benjamín Vicuña, sortira le 18 septembre.

« En el barro » (Réalisateur : Alejandro Ciancio, Prod : Underground Producciones)

Contrairement à la série originale à succès « El marginal » de Sebastián Ortega, le nouveau spectacle tourne autour de la vie des détenues, avec la protagoniste Gladys Guerra et ses codétenues plongeant dans les complexités de la vie entre les murs de la prison. La production de cette série est en cours et met en vedette un casting talentueux comprenant Ana Garibaldi, Valentina Zenere, Rita Cortese, Lorena Vega, Marcelo Subiotto et Carolina Ramírez.

« Las maldiciones » (Réal : Daniel Burman, Martín Hodara, Prod : Oficina Burman, Cimarrón)

Le drame politique de Daniel Burman, intitulé d’après le roman de Claudia Piñeiro, est centré sur l’histoire. Leo Sbaraglia et Gustavo Bassani sont en tête du casting, le récit se déroulant alors que la fille du gouverneur est enlevée par son associé de confiance, tandis qu’une loi cruciale concernant l’extraction du lithium est soumise au vote. Au fur et à mesure que l’intrigue se déroule, les motifs de l’enlèvement sont progressivement révélés, révélant ainsi un secret vieux de 13 ans. Actuellement en production.

Netflix dévoile la programmation « Made in Argentina » 2024 : le personnage de bande dessinée bien-aimé Mafalda bénéficie d'un traitement de série, Ricardo Darín présente le drame « L'Eternaut »

« L’amour est aveugle en Argentine » (Réal : Ariel Burta, Prod : Fremantle)

Wanda Nara et Darío Barassi seront les animateurs de la version argentine de « Love is Blind », une émission où les célibataires tentent de trouver l’amour qui transcende l’attraction physique. Ils embarqueront pour des voyages, vivront ensemble et prépareront leur mariage dans ce voyage émouvant et intrigant vers l’autel. La série devrait débuter en 2024.

« Mafalda » (Réalisateur : Juan José Campanella, Prod : Netflix, Mundoloco CGI)

Le personnage de dessin animé bien-aimé Mafalda prend vie dans une production animée réalisée par Juan José Campanella, célèbre lauréat d’un Oscar. Dans ce Netflix Original, il réinterprète le célèbre personnage de bande dessinée créé par Quino et ses pitreries amusantes pour le public moderne.

Films :

« 27 noches » (Réalisation : Daniel Hendler, Prod : La Unión de los Ríos)

En phase de production, le film est basé sur le roman « 27 Nuits » écrit par Natalia Zito. Supervisé par les producteurs Santiago Mitre et Agustina Llambi Campbell, il raconte la vie de Natalia Kohen, une créative qui se retrouve confinée par ses filles.

« Campamento con Mamá » (Réalisateur : Martino Zaidelis, Prod : 100 Bares Producciones)

Patri est une mère qui a du mal à créer des liens avec son fils adolescent et elle a décidé de vivre avec son père. Dans le but de paraître tendance et de le garder à la maison, elle propose un road trip en camping pour elle, son fils et ses amis. Le film, mettant en vedette Natalia Oreiro, Milo Lis et Pablo Rago, devrait sortir en 2024 alors qu’elle rivalise pour l’affection de son fils.

« Heart Informant » (Réalisé par Marcos Carnevale, produit par Sony Pictures International Productions, Legend Films, Kuarzo Entertainment)

Dans un récit réconfortant dont la sortie est prévue pour 2025, la vie du riche homme d’affaires Juan Manuel prend une tournure inattendue lorsqu’il reçoit une greffe du modeste père de famille Pedro. Après l’opération, Juan Manuel devient intrigué par l’histoire de Pedro et développe un lien profond avec la veuve de Pedro. Partageant un lien immédiat et unique, ils se retrouvent attirés l’un par l’autre, car la femme partage désormais un morceau de son défunt mari avec Juan Manuel. Benjamín Vicuña et Julieta Díaz donnent vie à l’écran à cette histoire touchante.

« El hombre que amaba los platos voladores » (Réalisateur : Diego Lerman, Prod : Campo Cine & Bicho Films)

Le film le plus récent de Diego Lerman, choisi pour le Festival du film de Saint-Sébastien de cette année, se concentre sur le journaliste de divertissement José de Zer (Leonardo Sbaraglia) et son caméraman Chango alors qu’ils embarquent pour un voyage à Cordoue pour explorer un mystérieux crop circle. De manière inattendue, cette enquête devient incontrôlable et révèle une ancienne histoire de romance extraterrestre. La diffusion du film est prévue pour 2024.

« Las hermanas fantastiques » (Réalisateur : Fabiana Tiscornia, Prod : Patagonik Film Group)

Sofia Morandi et Leticia Siciliani incarnent deux sœurs séparées, vivant dans des mondes différents, jusqu’à ce que le décès de leur père leur laisse un appartement dans le quartier chic de Puerto Madero, dans la ville. Méfiants les uns envers les autres, ils doivent confronter leurs sentiments et coopérer lorsqu’ils tombent sur 3 millions d’euros cachés derrière un faux mur. Ce drame captivant sera présenté en première sur la plateforme de streaming le 30 août.

Je ne peux pas vivre sans toi (Réalisé par : Santiago Requejo, Produit par : Preludio Producciones Sa, 02:59 Films, Pris&Batty)

Carlos, qui n’arrive pas à lâcher son téléphone portable, se retrouve à la croisée des chemins après avoir gâché une réunion de famille. Pour tenter de se faire pardonner avec sa femme, il décide de participer à un groupe de thérapie pour les personnes aux prises avec des dépendances similaires au téléphone. Ce drame, mettant en vedette Adrián Suar et Paz Vega, sera présenté en première le 16 août.

Arrivé sur Netflix après la sortie en salles :

« La femme de la fila » (Réalisateur : Benjamín Ávila, Prod : Mostra Cine, Buffalo Films)

S’inspirant d’événements réels, ce récit se concentre sur Andrea, une mère typique de la classe moyenne qui se retrouve tragiquement séparée de son fils injustement emprisonné. Face à la dure réalité de cette injustice, elle mobilisera sa résilience pour lutter pour la liberté de son fils tout en luttant contre ses troubles personnels. Tout au long de son parcours, d’autres familles vivant des situations similaires lui offrent soutien et camaraderie alors qu’elles luttent ensemble contre des obstacles insurmontables.

« Réalisé par Agustina Macri, produit par Morena Films, Pensa y Rocca Cine, et intitulé ‘L’avertissement de Rivard AIE’, nous avons ‘Miss Carbón’.« 

Dans cette petite ville, Carlita, qui s’identifie comme une femme, innove en devenant la première femme minière. Ce rôle était autrefois considéré comme tabou pour les femmes en raison d’une superstition locale selon laquelle les mines s’effondreraient si les femmes y travaillaient. L’histoire, basée sur des événements réels, tourne autour de la ténacité et de l’ambition de Carlita de briser les normes traditionnelles et de réaliser ses rêves. Lux Pascal prend les devants dans ce film inspirant.

« Transmitzvah » (Réal : Daniel Burman, Prod : Oficina Burman)

En tant que membre du public, je suis entraîné dans un conte réconfortant écrit par Burman, où l’amour fraternel occupe une place centrale. L’histoire tourne autour de la quête de Mumy Singer pour comprendre sa vraie personnalité. Ce voyage est rempli de rebondissements ludiques menant à l’acceptation, le tout soutenu par le lien indissoluble entre frères. À l’écran, Penélope Guerrero et Juan Minujín incarnent magnifiquement leurs rôles.

« Simón de la montaña » (Réal : Federico Luis, Prod : 20/20)

En tant que critique de cinéma, je reformulerais cela comme suit :

2024-08-06 12:18