Alex Boden, producteur de « Tokyo Vice », détaille les défis et les opportunités dans le paysage de la production japonaise

En tant que cinéphile chevronné ayant un penchant pour le cinéma mondial, je dois dire que les efforts d’Alex Boden pour produire « Tokyo Vice » ont été tout simplement inspirants. Après avoir passé près de deux ans au Japon, aux prises avec les défis uniques du tournage dans ce pays extraordinaire, Boden a non seulement réussi à donner vie à une histoire captivante, mais a également ouvert la voie à de futures productions au Japon.

Alex Boden, le producteur derrière la série « Tokyo Vice » de Max/Wowow, a évoqué les défis et les succès du tournage de la première émission américaine en streaming entièrement au Japon lors de son intervention au Festival international du film de Tokyo. Cette conférence a été donnée dans le cadre d’un événement organisé par la Motion Picture Association dans le cadre du festival.

La série a été produite par J.T. Rogers et mettait en vedette Ken Watanabe, Ansel Elgort, Rachel Keller et Kikuchi Rinko. Il raconte l’histoire d’un journaliste occidental basé à Tokyo qui défie l’une des principales figures criminelles de la ville.

En tant que cinéphile passionné, j’ai personnellement passé près de deux ans à créer méticuleusement les deux saisons de « Tokyo Vice » au cœur du Japon. Avant le début de la production en 2020, des producteurs internationaux chevronnés ont mis en garde contre le tournage entièrement à l’intérieur des frontières japonaises. Leurs préoccupations incluaient des incitations insuffisantes, une disponibilité limitée des studios et des processus d’autorisation complexes. Mais moi, sans me laisser décourager par ces défis, j’ai continué, désireux de donner vie à l’écran à l’esprit vibrant de Tokyo.

Dans son explication, Boden a déclaré qu’ils avaient choisi d’autres pays comme la Nouvelle-Zélande pour « Le Dernier Samouraï », l’Allemagne pour « Speed Racer » et Taiwan pour « Silence » au lieu du Japon. Il a souligné que le tournage sur place au Japon était une expérience unique qui exigeait une extrême prudence et ne devait être envisagé qu’en cas d’absolue nécessité.

Au Japon, chaque site nécessite un gestionnaire dédié en raison du respect des propriétaires, ce qui rend les substituts inefficaces selon Boden. Nous avons rencontré de nombreux défis puisque nous avons tourné dans des zones densément peuplées comme Shibuya, Akasaka, Shinjuku et Kabukicho, souvent à l’intérieur ou à proximité de véritables clubs d’hôtes et d’hôtesses. S’orienter dans ces situations complexes est loin d’être simple, et les difficultés sont amplifiées par l’espace limité dont dispose Tokyo. Les remorques et camions traditionnels ne sont pas adaptés en raison du manque d’espace en ville. Il faut donc utiliser des camions plus petits, spécialement conçus pour les rues étroites, et un nombre considérable d’entre eux sont nécessaires.

Dans nos opérations, nous avons réussi à mélanger les traditions locales avec des méthodes de production mondiales modernes. Comme l’explique Boden : « Nous avons toujours mis un point d’honneur à respecter les pratiques établies ici au Japon, car elles existent depuis un certain temps. Nous avons choisi de refléter ces pratiques dès le départ, et cette décision s’est avérée judicieuse. sur place.

Le lancement du programme d’incitation JLOX Japan a marqué un tournant important, selon Boden. Il a déclaré : « Il ne fait aucun doute que le programme d’incitation JLOX au Japon change la donne. Jusqu’à présent, le Japon était le seul pays du G7 sans programme d’incitation. » Depuis sa création, Boden a reçu des demandes fréquentes presque chaque semaine.

À mesure que nous avançons, Boden a souligné les exigences essentielles en matière d’infrastructure : « Par exemple, le tournage des scènes dans le métro de Tokyo n’a pas encore été réalisé. La comptabilité financière au Japon est plus manuelle et plus lente, ce qui signifie que nous devons réduire et déclarer les coûts moins fréquemment. , généralement toutes les deux semaines.

Concernant la façon dont l’équipe a accompli cet exploit, Boden a expliqué : « Mes collègues ont mentionné que cela semblait sans effort, mais la vérité est qu’en résolvant les problèmes au quotidien et en restant adaptables tout en répondant rapidement, nous avons compté et soutenu nos producteurs et notre équipe locaux de manière égale. L’ensemble de l’équipe était disposé à apprendre les uns des autres.

Il développe actuellement un partenariat avec Film Solutions pour mettre en relation les professionnels de l’industrie japonaise avec une expérience internationale, en se concentrant sur des domaines tels que « le conseil sur l’amélioration des infrastructures et des studios à l’aide de logiciels industriels internationaux pour le flux de travail numérique ».

Lors de la soirée d’ouverture du festival, le Premier ministre japonais récemment réélu, Shigeru Ishiba, a souligné l’ampleur significative des exportations de l’industrie du contenu, en la comparant à des industries telles que l’acier et les semi-conducteurs. Dans son discours, il a souligné la nécessité d’une action rapide : « Des opportunités comme celles-ci prospèrent grâce à la concentration, à la détermination et aux investissements stratégiques. Cela génère non seulement des emplois, mais permet également à l’ingéniosité locale d’être mise en valeur à l’échelle mondiale et garantit que nos récits uniques sont partagés.

Dans la programmation actuelle des émissions soutenues par JLOX, vous trouverez des projets mettant en vedette des acteurs comme Dwayne Johnson, Emily Blunt et Brendan Fraser, ainsi qu’une prochaine production de Bollywood. Pendant ce temps, James Cameron travaille sur un projet intitulé « Le dernier train d’Hiroshima ».

Après avoir acquis une richesse de connaissances au cours de notre séjour ici, je pense que toutes les personnes impliquées dans « Tokyo Vice », y compris les acteurs et l’équipe, ont énormément appris. Continuons à échanger des idées et à grandir tout en luttant pour une ère brillante de production cinématographique et télévisuelle japonaise », a conclu Boden.

2024-10-31 12:47