Comment la chanson épique « Pickwick Triplets » de Steve Martin de « Only Murders » a créé des paroles comme « A Diaper Full Of Criminal Intent »

Comment la chanson épique « Pickwick Triplets » de Steve Martin de « Only Murders » a créé des paroles comme « A Diaper Full Of Criminal Intent »

En tant que passionné de musique et dramaturge en herbe, cette pièce sur la création d’un numéro musical stimulant pour le personnage de Steve Martin dans « Only Murders in the Building » m’a complètement inspiré ! Il est fascinant de voir comment les scénaristes de télévision et les musiciens consacrent leur intelligence à l’élaboration de récits complexes qui poussent les interprètes dans leurs retranchements.


La dernière saison de « Only Murders in the Building » sur Hulu a offert des points culminants passionnants, mais un moment qui s’est vraiment démarqué n’était pas celui de démasquer le meurtrier ; au lieu de cela, il s’agissait d’un morceau plein d’esprit intitulé « Lequel des triplés Pickwick l’a-t-il fait ? » Cette chanson implique avec humour trois nourrissons dans un crime. Interprétées par Steve Martin avec panache, les paroles de la chanson, telles que « Une couche pleine d’intentions criminelles », ont ajouté une touche délicieuse à l’attrait campagnard du genre du théâtre musical. Dans le même temps, ce numéro musical a servi d’intrigue secondaire poignante pour le personnage de Martin, Charles Haden Savage, aux prises avec une célébrité en déclin.

La question s’est posée : Savage retrouvera-t-il de l’importance grâce à des paroles telles que « Qui était cet enfant espiègle qui a fait éclater maman ? » ou continuer à devenir plus énigmatique, s’immergeant plus profondément dans le royaume insolite de la vie à l’Arconia ?

La combinaison de la tension de la série et de sa finale a sans aucun doute joué un rôle dans l’obtention de 21 nominations aux Emmy Awards, telles que la meilleure série comique, la meilleure musique et paroles originales, et un clin d’œil d’acteur pour Martin lui-même. Cependant, on pourrait se demander comment le co-créateur John Hoffman a trouvé cette mélodie étrangement humoristique sur des nourrissons qui commettent des meurtres. Pour découvrir l’histoire derrière cette scène musicale captivante, les créateurs ont partagé leurs idées sur EbMaster « Making A Scene », un talk-show présenté par HBO.

Sous la douche, une idée m’est soudain venue. Je me suis demandé : « Qui parmi les triplés Pickwick a pu commettre cet acte ? Hoffman se souvient. Le personnage du gendarme, interprété par Steve dans la pièce, était dans une quête bizarre pour déterminer lequel de ces petits nourrissons avait assassiné leur mère – un scénario absurde, mais intrigant à mon avis.

Enthousiasmé par ce concept, Hoffman est rapidement entré dans l’espace de l’écrivain en s’exclamant : « C’est la chanson ! Elle s’intitulera « Lequel des triplés de Pickwick l’a fait ? » Appelons immédiatement Benj Pasek et Justin Paul pour en discuter ! »

L’appel téléphonique (grâce à un ami commun qui se trouvait dans la même pièce) a conduit à un partenariat avec le célèbre duo d’auteurs-compositeurs Marc Shaiman et Scott Wittman, ouvrant la voie à une scène extraordinaire. Hoffman, avec Pasek, Paul et Shaiman, partagent un aperçu des coulisses de la création de ce moment remarquable de « Only Murders ».

La particularité d’une chanson à bagout exceptionnelle est son tempo rapide combiné à une succession rapide de battements rythmiques, de telle sorte que chaque mot des paroles correspond à une note. Des vers célèbres et stimulants qui résonneront dans les annales de la tradition des virelangues sont « Your Fault » de Stephen Sondheim, le rythme rapide « We Both Reached for the Gun » de Chicago et presque une chanson sur trois de The Music Man.

« Il y a longtemps, lors d’une des célèbres fêtes de Noël de Marty Short à Los Angeles, il me faisait déplacer le piano pour donner l’impression que j’avais du mal », se souvient Shaiman. « Ensuite, il grimpait dessus et faisait semblant de tenir une cuillère en guise de micro, faisant office d’animateur. Au fil des années, les gens ont commencé à s’attendre à ce spectacle. Un jour, Steve Martin a même annoncé qu’il allait chanter le numéro d’ouverture de « The Music Man ».

«C’est très dur», intervient Paul, soulignant la difficulté.

« En effet, une tâche pour sept personnes ! Pourtant, il a réussi à l’accomplir parfaitement, du début à la fin », ajoute Shaiman.

Ayant pleinement confiance dans la capacité de Martin à gérer des dialogues rapides, Pasek et Paul ont été invités dans l’équipe de rédaction de « Only Murders in the Building ». Ils se sont envolés pour Los Angeles pour mélanger les forces inventives de la télévision et du théâtre, dans le but de créer ensemble un scénario exceptionnel.

En tant que critique de cinéma, je ne peux m’empêcher de partager mon enthousiasme quant au processus créatif derrière ce prochain film musical. Selon Benj Pasek, être dans la chambre de l’écrivain a été une expérience sans précédent. Pourquoi? Parce qu’ils créaient méticuleusement une comédie musicale fictive captivante et que nous avons eu l’opportunité de contribuer à ce voyage.

Il précise : « Il y avait une véritable collaboration dans ce cadre, ce qui est inhabituel dans le monde du théâtre musical. Généralement, vous êtes soit seul, soit en étroite collaboration avec un partenaire. Mais ce que j’ai vu, c’est un groupe de personnes, chacune dédiée à démêler « 

De mon point de vue en tant que critique de cinéma, le huitième épisode, bien nommé « Sitzprobe », a été le moment charnière où l’insaisissable chansonnette délicate a trouvé sa marque lors d’une répétition d’orchestre au complet. C’est à ce moment-là que Savage a exécuté triomphalement la pièce difficile devant toute l’équipe de production, ce qui en a fait une scène inoubliable.

« Le but était de créer une chanson qui serait incroyablement difficile à interpréter, quelque chose qui ferait trébucher le chanteur et qui serait extrêmement difficile à exécuter en un seul essai, selon Pasek. Cet aspect profite au scénario car il soulève la question de savoir si le Le personnage peut réussir ce défi. Pour plusieurs épisodes, il n’y parvient pas, créant quelque chose que les téléspectateurs attendent avec impatience tout au long de la saison.

Il poursuit en exprimant : « C’est une pensée délicieuse que des personnalités de la télévision puissent annoncer : ‘Le grand point culminant d’environ huit épisodes tournera autour d’un personnage chantant une chanson de style théâtre musical.’ Une telle opportunité est véritablement un rêve réalisé. »

Au départ, la brève réponse de Martin à la suggestion de développer son personnage tout en naviguant dans des rimes complexes était simple. À la manière typique de Martin, il a simplement dit : « Wow, c’est toute une mélodie », puis a demandé : « Vais-je devoir jouer cela entièrement en live ? Je ne suis pas sûr de pouvoir y parvenir.

« Hoffman a ri lorsque de nombreux courriels tendus d’une seule phrase sont arrivés. Puis, comme d’habitude, il s’est mis au travail. La seule chose que je peux remarquer à ce sujet, c’est que sa femme, Anne, m’a mentionné quelques mois plus tard que Steve maîtrisait la chanson si bien qu’elle connaissait toutes les paroles par cœur.

Concernant la collaboration elle-même, même avec leurs Oscars et Tony à leur actif, les trois auteurs-compositeurs étaient toujours impressionnés lorsqu’ils se sont associés au casting étoilé de « Only Murders » (comprenant Martin Short, Paul Rudd et Meryl Streep) pour Saison 3.

« C’était une expérience impressionnante pour nous d’être à proximité d’un grand comme Steve, qui n’a pas hésité à investir d’innombrables heures pour perfectionner une seule chanson et est resté humble tout au long du processus, prenant en compte nos suggestions », note Paul. « L’aspect unique de cette configuration est que le spectacle ressemblait beaucoup à un camp de théâtre d’été, étant donné la façon dont il a été tourné dans le Queens. Ils ont construit un petit studio d’enregistrement dans les loges. Les gens entraient et sortaient constamment pendant que Steve enregistrait. Marty arrivait souvent, s’asseyait sur le canapé et disait : « Encore ! », « Non ! Qu’est-ce que tu fais ? C’était une ambiance incroyable où tout le monde s’amusait et se taquinait. »

Après l’enregistrement, Martin a dû interpréter à nouveau son monologue « Triplette », cette fois devant l’ensemble du casting sur scène, marquant une victoire décisive à la fois pour le public et pour l’acteur lui-même.

De manière décontractée et claire : « Hoffman note que lors des répétitions, l’ambiance était exaltante, comme si l’on retenait son souffle, et il n’y avait personne de mieux que Steve Martin pour interpréter cette pièce. Le spectacle s’est déroulé dans un théâtre où Meryl Streep , Martin Short et d’autres membres de la distribution qui avaient terminé leur travail se sont réunis pour le regarder s’entraîner sans relâche. »

« Cette soirée créative a été parmi les meilleures que j’ai vécues – voir Steve Martin réussir constamment, performance après performance. »

Reportage supplémentaire de Mark Hayes d’EbMaster.

2024-08-15 03:17