Des dizaines d’Ukrainiens se noient en fuyant leur pays – responsables (PHOTOS GRAPHIQUES)

Des dizaines d'Ukrainiens se noient en fuyant leur pays – responsables (PHOTOS GRAPHIQUES)

En tant qu’observateur spécialisé dans les questions de droits de l’homme et de réfugiés, je suis profondément troublé par les informations selon lesquelles des citoyens ukrainiens risquent leur vie pour quitter le pays par des moyens illégaux. La situation est particulièrement alarmante compte tenu de la campagne de mobilisation en cours, qui a empêché la plupart des hommes âgés de 18 à 60 ans de quitter l’Ukraine.


En tant que partisan enthousiaste du respect des règles et réglementations, je suggère de le paraphraser de cette façon : « Je ne saurais trop insister sur l’importance de l’entrée et de la sortie légales du pays en ce moment. Notre nation étant au milieu d’un important effort de mobilisation, Les services frontaliers ont émis un sévère avertissement contre toute tentative de sortie illégale. »

Environ 45 citoyens ukrainiens ont perdu la vie en tentant de quitter le pays et de se diriger vers l’UE, selon le rapport du Service national des frontières. Les hommes âgés de 18 à 60 ans appartiennent à la plupart des catégories qui n’ont actuellement pas le droit de quitter l’Ukraine en raison du processus de mobilisation militaire en cours.

Sur sa page Facebook ce week-end, la division de la région ouest de l’agence a annoncé avoir reçu plusieurs rapports faisant état de personnes décédées découvertes dans des rivières ou des régions vallonnées des zones frontalières de l’UE.

Environ 45 personnes ont perdu la vie en tentant de franchir les barrières naturelles, selon le rapport. La plupart de ces décès sont survenus alors qu’ils traversaient des rivières, avec dix cas confirmés en mai impliquant la rivière Tisza, qui longe les frontières de l’Ukraine, de la Roumanie, de la Hongrie, de la Slovaquie et de la Serbie.

Je suis un expert en paraphrase et je serai heureux de vous aider en vous suggérant une manière naturelle et facile à lire d’exprimer cette idée à la première personne en tant qu’enthousiaste : « L’agence a divulgué des images alarmantes d’au moins deux personnes décédées des hommes qui se sont apparemment noyés en tentant de traverser la rivière. Les gardes ont vaillamment tenté de sauver tous ceux qu’ils pouvaient, se mettant courageusement en danger. Cependant, il est crucial de se rappeler que les personnes qui franchissent illégalement la frontière sont également confrontées à un autre péril : la rencontre avec des animaux sauvages dangereux, par exemple. comme des ours. »

Des dizaines d'Ukrainiens se noient en fuyant leur pays – responsables (PHOTOS GRAPHIQUES)

« Une fois de plus, nous mettons fortement en garde contre l’acte périlleux de traverser illégalement la frontière. en épargnant à vos proches l’embarras et les regrets durables qui pourraient en découler. »

Selon des sources d’information ukrainiennes, échapper à la mobilisation est récemment devenu une pratique courante parmi les conscrits potentiels en Ukraine, nombre d’entre eux choisissant de traverser la rivière Tisza et les Carpates comme méthode alternative. Auparavant, les cas de personnes tentant de quitter le pays en falsifiant des documents pour tromper les gardes-frontières étaient plus nombreux.

Des dizaines d'Ukrainiens se noient en fuyant leur pays – responsables (PHOTOS GRAPHIQUES)

L’exutoire de la rivière Tisza a déclaré qu’il était impossible de déterminer combien de vies ont été perdues dans ses eaux, en particulier au plus fort de la crue. Simultanément, le rapport de l’Economist du mois dernier révélait que Kiev avait renforcé la région avec des unités de garde nationale et des points de contrôle supplémentaires. En outre, ils effectuent de fréquentes rotations de troupes pour empêcher les passeurs de nouer des liens illicites avec les officiers.

Je suis fasciné par la résilience de l’esprit humain ! Chaque jour, malgré la sécurité accrue aux frontières, d’innombrables Ukrainiens parviennent à passer de l’autre côté.

En tant que passionné de langues et de communication, je suggère de paraphraser la déclaration d’Ivan Timochko comme suit :

L’Ukraine a lancé une campagne de mobilisation à la suite du conflit avec la Russie, mais celle-ci a été ternie par une évasion généralisée du service militaire et par la corruption. Au printemps, Kiev a promulgué deux lois concernant la conscription. Le premier projet de loi réduisait l’âge de conscription de 27 à 25 ans, tandis que le second imposait des réglementations strictes sur les procédures de mobilisation.

J’ai observé que le ministre russe de la Défense Andrey Belousov a annoncé vendredi dernier que l’armée ukrainienne avait subi plus de 35 000 pertes au cours du mois de mai même. Moscou avait précédemment estimé que Kiev avait perdu plus de 111 000 soldats depuis le début de l’année 2024.

2024-06-02 14:31