Karan Johar animera l'adaptation indienne de « The Traitors » pour Prime Video (EXCLUSIF)

En tant que fan de longue date des émissions de télé-réalité, je suis absolument ravi d’assister à l’arrivée de l’adaptation indienne de « The Traitors » sur Prime Video. Après avoir suivi les versions britannique et américaine avec impatience, je ne peux m’empêcher de ressentir une pointe d’envie envers Claudia Winkleman et Alan Cumming pour leurs compétences d’hébergement captivantes. Mais n’ayez crainte, chers téléspectateurs ! Avec Karan Johar assumant les fonctions d’hébergement de l’adaptation indienne, nous nous préparons pour un voyage inoubliable et imprévisible.

Prime Video d’Amazon et All3Media International se préparent pour les débuts indiens de la populaire série de télé-réalité « The Traitors », avec la célèbre personnalité médiatique Karan Johar dans le rôle d’animateur.

L’émission improvisée, calquée sur le concept primé aux BAFTA et aux Emmy développés par IDTV et RTL Pays-Bas, devrait être fabriquée par BBC Studios India Productions. Ce programme sera uniquement accessible via Amazon Prime Video, avec l’hindi comme langue principale accompagné de sous-titres anglais.

Dans « Les Traîtres », 20 concurrents se retrouvent dans une grande résidence royale, rivalisant pour une récompense substantielle en participant à des tests physiques et mentaux. À l’insu de beaucoup de ces participants, quelques-uns ont été désignés comme « traîtres » dont l’objectif est d’éliminer secrètement les « honnêtes », tout en évitant d’être eux-mêmes détectés.

Depuis sa première aux Pays-Bas en 2021, le format de « Les Traîtres » a été modifié et mis en œuvre dans plus de 20 pays différents. Actuellement, environ 30 adaptations uniques de ce spectacle ont été commandées dans le monde.

Nikhil Madhok, responsable des originaux chez Prime Video India, a déclaré : « The Traitors » représente une étape majeure pour nous alors que nous explorons la création de contenu non scénarisé très engageant et digne d’une frénésie. Ce format de téléréalité distinctif a captivé le public du monde entier dans plusieurs régions et langues. Pour correspondre à l’enthousiasme de cette émission, nous sommes ravis d’avoir Karan Johar comme animateur, qui augmentera sans aucun doute le drame et le divertissement.

Johar a déclaré : « Je suis devenu un fan dévoué du format après avoir regardé les versions britannique et américaine, en particulier Claudia Winkleman et Alan Cumming qui sont captivants en tant qu’animateurs, alliant élégance et drame plein de suspense qui vous tient en haleine. . Je suis ravi d’assumer le rôle d’animateur de l’adaptation indienne de cette émission populaire, désormais disponible exclusivement sur Prime Video. Les vingt candidats nous réservent un voyage incroyable et imprévisible, d’autant plus que je tirerai les ficelles derrière. les scènes.

Sabrina Duguet, vice-présidente exécutive APAC chez All3Media International, a déclaré : « L’idée et la conception uniques du programme offrent le suspense et l’excitation distinctifs qui ont attiré les téléspectateurs du monde entier. Avec son adaptation indienne, ce contenu captivant atteindra désormais un public encore plus large via Prime. Vidéo. Notre partenariat avec BBC Studios India Productions démontre notre ambition mutuelle de créer une programmation de téléréalité unique et captivante qui non seulement amuse mais engage également le public. Nous pensons que « The Traitors » déclenchera une nouvelle vague de culture des fans. en Inde lors de ses débuts sur Prime Video.

En tant que Sameer Gogate, directeur général de BBC Studios India Productions, je suis ravi de partager que « The Traitors » est un mélange séduisant d’esprit, de stratégie, de ruse et de drame. C’est un jeu qui teste votre intellect, votre capacité à retenir vos nerfs et votre attitude face à des situations et des conflits imprévus. Cette combinaison unique promet un divertissement captivant pour tous. Fidèle au format international, notre adaptation indienne s’adressera à un public de tous âges et de tous goûts, offrant un large choix d’options. Nous attendons avec impatience le moment où vous vous plongerez dans ce jeu exaltant.

L’adaptation indienne est actuellement en production. Aucune date de première n’a encore été annoncée.

La série intitulée « Les traîtres » (à l’origine connue sous le nom de « De Verraders ») a été produite en collaboration par Marc Pos et Jasper Hoogendoorn d’IDTV, en collaboration avec l’unité créative de RTL.

2024-09-17 09:46