La série à succès BBC-Amazon « Boat Story » d’All3Media sera adaptée en Inde par Locomotive Global (EXCLUSIF)

La série à succès BBC-Amazon « Boat Story » d'All3Media sera adaptée en Inde par Locomotive Global (EXCLUSIF)

En tant que grand fan de télévision internationale, je suis absolument ravi d’apprendre que « Boat Story », le thriller captivant de BBC One et Amazon Freevee, arrive en Inde ! La perspective de voir se dérouler cette histoire captivante avec des personnages indiens et des saveurs locales est incroyablement excitante.

Le thriller international « Boat Story » produit par All3Media International, initialement commandé par BBC One et Amazon Freevee, est en cours d’adaptation pour le public indien. Locomotive Global Media, basée à Mumbai, a obtenu les droits exclusifs pour créer une version indienne de la série.

Un thriller de 6 x 60 minutes écrit par Harry et Jack Williams, créé en 2023. Cette production provient de Two Brothers Pictures en collaboration avec All3Media International. Mayank Sharma, reconnu pour son travail sur « Breathe » pour Amazon Prime Video India, supervisera l’adaptation indienne en tant que showrunner et réalisateur. Locomotive Global Media est responsable de la production.

Dans « Boat Story », deux individus en difficulté financière tombent sur un bateau abandonné avec une découverte inattendue : une cache cachée de cocaïne. Leur projet de le vendre et de partager les bénéfices déclenche une chaîne d’événements, les entraînant dans un monde complexe de criminalité. Cela implique de traiter avec des responsables de l’application des lois, des assassins anonymes cachés dans des masques et un cerveau criminel suave appelé « le tailleur ».

Locomotive Global Media renforce son engagement à présenter des émissions mondiales au public indien avec cette dernière acquisition. Suite à leur adaptation réussie de « Ray Donovan » pour Netflix Inde, les détails sur le lieu de diffusion de « The Boat Story » n’ont pas encore été révélés.

Roshni Ghosh, productrice chez Locomotive Global Media, a exprimé sa fierté d’adapter les formats internationaux aux téléspectateurs indiens. Elle est ravie de présenter « Boat Story » en Inde, en travaillant avec des esprits innovants et All3Media International pour partager des histoires captivantes qui offrent une expérience visuelle agréable.

Jaenani Netra, vice-président des ventes d’All3Media International pour l’Asie et les formats finis, a commenté : « Cette collaboration représente notre accord initial sur le format scénarisé. « Boat Story » offre des éléments à la fois de suspense et de comédie noire. Sous la direction de Mayank Sharma et Locomotive Global Media, nous sommes ravis de voir « Boat Story » se transformer en une production convaincante. »

Sharma a exprimé sa joie de travailler sur l’adaptation de « Boat Story », partageant qu’il s’agit d’une série engageante et amusante et décalée remplie de personnages auxquels on peut s’identifier. Même si nous prévoyons d’en conserver le noyau, nous sommes impatients d’y ajouter des influences locales et des perspectives uniques, garantissant ainsi une expérience passionnante adaptée au public indien à travers l’action, l’humour et le suspense.

2024-07-18 09:16