« Le Décaméron » de Netflix est un récit astucieusement drôle de l’épopée de Bocaccio : critique télévisée

« Le Décaméron » de Netflix est un récit astucieusement drôle de l’épopée de Bocaccio : critique télévisée

En tant que critique de cinéma de longue date, doté d’une profonde appréciation de l’histoire et d’un sens aigu de l’humour, j’ai immédiatement été intrigué par la nouvelle série limitée de Netflix, « The Decameron ». Après avoir passé d’innombrables heures à étudier des textes classiques des siècles passés, j’ai été attiré par l’idée de donner vie à l’anthologie de Bocaccio du XIVe siècle dans un contexte moderne.

Dans le passé, avant l’existence d’émissions en ligne ou de tables de lecture organisées en un seul endroit, une première forme de divertissement a émergé pendant une pandémie : « Le Décaméron » de Bocaccio, un recueil de nouvelles italiennes du XIVe siècle. Ce livre, vieux de plus de 600 ans, pourrait être considéré comme une référence obscure même dans notre culture qui redémarre fréquemment. Cependant, il y a une raison impérieuse de revisiter « Le Décaméron » à la suite d’une autre épidémie généralisée : il raconte l’histoire d’un groupe de nobles italiens qui se retirent dans la campagne toscane pendant la peste noire et partagent des histoires pour faire face à leur situation.

«  »The Decameron » de Netflix, une série de huit épisodes produite par Kathleen Jordan (« Teenage Bounty Hunters »), n’est que vaguement basée sur le texte original du même nom du 14ème siècle. Contrairement à son matériel source, qui implique des voyageurs partageant des histoires pour passer le temps comme dans « Les Contes de Cantorbéry » ou « Les Mille et une nuits », cette adaptation se concentre uniquement sur la vie et les intentions cachées de la noblesse florentine et de ses serviteurs enfermés dans une villa. Cette configuration ressemble à « Le Blanc ». Lotus’ (version COVID), reconnu comme le summum de l’art inspiré par le confinement. »

En termes plus simples, la série télévisée « The Decameron » ne rivalise peut-être pas avec le célèbre projet HBO de Mike White en termes de popularité, mais elle présente un casting exceptionnel d’une manière pleine d’esprit et d’humour. La productrice Jenji Kohan, qui a l’habitude de gérer de grands castings confinés à un seul endroit (« Orange Is the New Black »), fait ressortir magistralement le chaos à mesure que les jours passent et que le désespoir grandit parmi ces inconnus. Même si les espaces rapprochés et l’air partagé peuvent être inconfortables, nous pouvons apprécier la situation comme une source de comédie noire plutôt que comme un rappel douloureux des épreuves passées.

Dans « Le Décaméron », la liste des acteurs s’étend d’acteurs comiques expérimentés à des talents émergents. Après ses rôles dans « Arrested Development » et « Veep », le parcours impressionnant de Tony Hale le qualifie pour le poste d’animateur. Hale incarne Sirisco, le serviteur en chef de la villa, chargé d’accueillir les nouveaux arrivants pendant la période troublante d’une peste endémique à l’extérieur. Parmi ces nouveaux arrivants figurent Pampinea (Zosia Mamet), une célibataire autoproclamée de 28 ans, impatiente de rencontrer son fiancé, propriétaire absent de la villa, et Misia (Saoirse-Monica Jackson de « Derry Girls »), qui fait face à des humiliations. comme aller chercher le fromage quotidien de Pampinea.

Le moment venu, Pampinea choisit de contourner le marié et d’organiser un faux mariage pour des raisons de statut social. Elle n’est pas seule dans cette tromperie. Contrairement à la soumise Misia, la servante Licisca assume hardiment l’identité de sa patronne Filomena après l’avoir poussée d’un pont. Panfilo, qui appartient véritablement à l’aristocratie, est accompagné de sa pieuse épouse Niefile, qui a fait vœu de célibat, mais Panfilo nourrit secrètement d’autres motivations. Enfin, le docteur charlatan Dioneo manipule son patient hypocondriaque Tindaro, sans pour autant le guérir.

Des compétitions, des rebondissements et des plaisanteries ludiques émergent, certaines divisions couvrant les classes. Mamet dresse le portrait de Pampinea avec une intensité perçante, qui en fait un personnage incertain et déconcertant. McMeekin montre un talent pour jouer le bouffon maladroit dans le rôle de Filibustero. Certains de ceux qui se cachent chez eux gagnent notre empathie : Licisca de Reynolds et l’adjointe de Sirisco Stratilia (Leila Farzad) parviennent à reprendre le contrôle face à l’autorité. Licisca dit à Filomena inquiète : « Tu absorbes toute la peur en ce moment. Il n’en reste plus pour moi. » Cette déclaration résume le fardeau de la responsabilité émotionnelle au milieu d’une abondance d’humour.

Aux côtés de « The Great », « Bridgerton », la récente « Lady Jane » et d’autres, « The Decameron » appartient à la classe incroyablement prolifique des séries historiques anachroniques qui ont récemment envahi la télévision. « Le Decameron » a été tourné en dehors de Rome et conserve les noms italiens, mais par ailleurs, il ne fait que peu de prétentions à l’exactitude. Heureusement, la série refuse également de souligner ses parallèles avec notre plus récent contact avec l’isolement lié aux germes. Les thèmes abordés – la hiérarchie sociale, l’anxiété liée au statut social, la luxure – sont suffisamment persistants pour être autonomes. Le groupe rassemblé dans la villa peut faire face à des menaces extérieures de la part de bandits errants, mais leur hystérie croissante signifie que les graines de leur chute sont semées de l’intérieur. 

Les huit épisodes de « The Decameron » sont désormais disponibles en streaming sur Netflix.

2024-07-25 16:16