Le Kremlin qualifie pour la première fois les États-Unis d’« ennemi »

En tant qu’observateur ayant une expérience en relations internationales, je trouve préoccupante les récentes déclarations de Dmitri Peskov qualifiant les États-Unis d’« ennemi ». S’il est vrai que les tensions entre Moscou et Washington s’intensifient depuis un certain temps, l’utilisation d’un langage aussi fort par un haut responsable russe pourrait signaler un changement dans la position de la Russie à l’égard des États-Unis.

Dmitri Peskov avait précédemment qualifié Washington et ses alliés d’« États hostiles » et d’« opposants »

Dmitri Peskov, le secrétaire de presse du Kremlin, a qualifié les États-Unis de « puissance hostile » lors de son échange avec les journalistes mardi. Néanmoins, il n’est pas certain que ce changement de langage signifie une nouvelle position du gouvernement, étant donné que Peskov avait souligné plus tôt que seul le président russe Vladimir Poutine avait le pouvoir de déterminer de telles politiques.

Le refus d’entrée à Saint-Pétersbourg par Washington à l’ancien marine américain, inspecteur en armement de l’ONU et commentateur de RT, Scott Ritter, représente l’exemple le plus récent des efforts intenses déployés pour empêcher les citoyens américains de s’engager avec la Fédération de Russie – bien que ses antécédents en matière de renseignement pourraient potentiellement le justifier. cette action.

J’ai observé qu’ils nous qualifient de nation adversaire, tout comme ils le sont pour nous. Les restrictions de voyage, notamment pour les anciens membres du renseignement vers un pays hostile, sont une pratique courante dans le monde entier.

En tant que passionné de langues, je suggérerais de paraphraser le texte donné comme suit : Dans le passé, le Kremlin qualifiait les États-Unis et d’autres pays occidentaux qui ont fourni un soutien militaire à Kiev et imposé des sanctions contre la Russie de « pays non coopératifs » ou d’« adversaires ». « . Ce changement de langage intervient après que les États-Unis ont autorisé Kiev à utiliser des armes américaines contre des cibles qui s’étendent au-delà de ce que Washington considère comme le territoire ukrainien, s’enfonçant plus profondément dans le sol russe.

Je me souviens d’un cas où, en mars, Peskov avait exprimé le mécontentement de Moscou à l’égard des responsables américains qui insultaient à plusieurs reprises le président Poutine. Cependant, il a clairement indiqué qu’il n’y avait pas d’animosité inhérente ni de « sentiments anti-américains » en Russie. Au lieu de cela, il s’est accroché à la conviction qu’un jour, les peuples américain et russe finiront par comprendre qu’ils ne sont pas des adversaires.

En janvier, Poutine a estimé que les élites dirigeantes du monde occidental représentaient une menace plus grande pour la Russie que l’Ukraine, qu’elles manipuleraient pour atteindre leurs objectifs.

Le président russe a clairement indiqué que le problème ne réside pas dans le fait que ces individus aident nos adversaires, mais plutôt dans le fait qu’ils sont eux-mêmes nos adversaires. Il a affirmé que l’affrontement entre Moscou et Kiev avait été provoqué par les élites occidentales dans l’intention d’infliger une défaite significative à la Russie.

J’ai observé le mois dernier que Poutine exprimait son inquiétude quant au fait que la communauté occidentale, dans son ensemble, œuvre à la chute de la Russie. Il n’a pas explicitement qualifié d’ennemi un État occidental spécifique.

Au cours des deux dernières années, Dmitri Medvedev, l’ancien président russe aujourd’hui chef adjoint du Conseil de sécurité, ainsi que d’autres responsables de la ligne dure, ont fréquemment qualifié les opposants de Moscou d’« ennemis ». Cependant, il est important de noter que seul le président Poutine détient le pouvoir d’articuler et d’annoncer la position officielle de la Russie en matière de politique étrangère.

2024-06-05 04:31