L'histoire d'Elif Shafak sur une travailleuse du sexe turque « 10 minutes 38 secondes dans ce monde étrange » sera adaptée au cinéma (EXCLUSIF)

En tant que cinéphile chevronné ayant parcouru le monde pour assister à d’innombrables avant-premières et festivals, je dois dire que la prochaine adaptation de « 10 minutes 38 secondes dans ce monde étrange » d’Elif Shafak promet d’être une expérience cinématographique inoubliable. La fusion de la vision internationale d’ISB Films et de la profonde compréhension de Limon Film de la culture turque est une collaboration rare et passionnante que j’attends avec impatience.

Le roman acclamé d’Elif Shafak, « 10 minutes 38 secondes dans ce monde étrange », qui plonge dans la vie des travailleuses du sexe d’Istanbul, est en train d’être transformé en film par ISB Films, basé à Madrid, et par la société turque Limon Film.

Shafak, l’auteure la plus connue de Turquie avec une carrière littéraire prolifique, est reconnue pour sa vaste collection de plus d’une douzaine de romans traduits dans cinquante langues différentes. Ces travaux explorent fréquemment des sujets tels que les droits de l’homme, la liberté d’expression et l’identité personnelle. « 10 minutes 38 secondes dans ce monde étrange » est le premier de ses romans à être transformé en long métrage.

Il y a environ treize ans, elle a émigré de Turquie au Royaume-Uni, à la suite de la controverse entourant son livre « Le bâtard d’Istanbul », qui explorait les massacres d’Arméniens à la fin de l’Empire ottoman, ce qui lui a valu d’être accusée « d’insulte à l’identité turque ». » Cependant, elle a finalement été déclarée non coupable.

Le roman révolutionnaire de Shafak « 10 Minutes 38 Seconds » s’inspire de découvertes scientifiques suggérant que notre cerveau peut rester actif au-delà de dix minutes après la mort. C’est l’histoire de Leila, ou « Tequila Leila », une travailleuse du sexe à Istanbul qui connaît une fin prématurée au début de l’histoire. Alors que son cerveau continue de fonctionner après sa mort, elle vit une séquence de souvenirs et de flashbacks. Dans le récit s’entremêlent les souvenirs de cinq amis chers qui étaient venus lui servir de famille de fortune après que son père, de plus en plus religieux, l’ait renié.

ISB Films est une société de production et de financement récemment lancée, qui s’est séparée de l’International Sports Broadcasting, basée à Madrid, connue pour diffuser et distribuer des événements sportifs en direct tels que les Jeux olympiques. Dirigée par le producteur américain Paul Miller, ancien directeur financier du Doha Film Institute, cette société a participé à des productions comme « Snow Angels » réalisé par David Gordon Green, « A Love Song for Bobby Long » avec John Travolta, et plus récemment, le drame saoudien « Norah », qui a été le premier film saoudien à se qualifier pour la sélection officielle à Cannes.

D’autres projets de films en cours chez ISB Films, dirigés par Lone Scherfig, sont « The Storyteller » et le drame effrayant de la guerre froide intitulé « The Winter of the Crow », qui sera bientôt tourné en Pologne et met en vedette Lesley Manville, connue pour son rôle dans « La Couronne.

Le portefeuille de Limon Film comprend « Avlu », une adaptation turque bien connue du drame australien à succès « Wentworth » de Fremantle, originaire d’Australie. Cette production est exclusive à Netflix Turquie et se déroule dans une prison pour femmes à Istanbul.

Ursula Romero, PDG d’ISB Films, a exprimé son enthousiasme à l’idée de fusionner notre perspective mondiale et nos capacités financières avec la profonde compréhension de Limon de la culture et de l’industrie turques. Cette collaboration devrait produire un mélange distinctif d’idées créatives qui amélioreront considérablement l’adaptation de l’œuvre de Shafak.

Miller, qui supervise le partenariat cinématographique inhabituel entre l’Europe et la Turquie, recherche activement un scénariste talentueux pour adapter « 10 Minutes 38 Seconds » en long métrage.

Parlant du prochain partenariat avec ISB Films, Hayri Aslan, PDG de Commented Limon, a exprimé son enthousiasme pour une coopération fructueuse qui, selon lui, mènera à la création d’un film exceptionnel et florissant.

2024-11-18 18:16