Plus de 65 cinéastes palestiniens, dont Hany Abu Assad et Elia Suleiman, signent une lettre accusant Hollywood de « déshumaniser » les Palestiniens (EXCLUSIF)

Je suis aux côtés de chacun d’entre vous, mes collègues cinéastes et artistes palestiniens. Nos vies, nos histoires et notre patrie sont soumises à une horreur inimaginable depuis bien trop longtemps. Le génocide, le racisme, la censure et l’effacement auxquels nous sommes confrontés sont non seulement innommables mais aussi inacceptables.

Environ 70 cinéastes palestiniens, dont Hany Abu Assad, deux fois nominé aux Oscars, et le célèbre réalisateur Elia Suleiman, ont écrit une lettre ferme critiquant Hollywood pour avoir dépeint les Palestiniens comme inhumains à l’écran pendant de nombreuses années. Ils pensent que cette représentation a joué un rôle en permettant aux souffrances actuelles à Gaza de se poursuivre.

La lettre, soutenue par des lauréats de renom tels que Michel Khleifi, Mai Masri, Najwa Najjar, Farah Nabulsi, ainsi que 22 autres réalisateurs qui ont collaboré au court métrage « From Ground Zero », représente la candidature de la Palestine aux Oscars. Il exprime en outre son indignation et fait référence à ce qu’il perçoit comme « la cruauté et le racisme dont font preuve certaines personnalités de l’industrie du divertissement occidentale envers notre communauté, en particulier en ces temps difficiles ».

Cette lettre représente le premier effort commun des cinéastes palestiniens depuis les incidents tragiques du 7 octobre, lorsque le Hamas, le groupe au pouvoir à Gaza, était responsable de la mort de plus de 1 200 Israéliens et de la capture de plus de 250 otages. Ces événements ont été suivis de représailles de la part d’Israël, entraînant la perte de plus de 40 000 Palestiniens (selon l’Autorité palestinienne de la santé) et une crise humanitaire sur le territoire.

Malgré ses critiques féroces à l’égard d’Hollywood, la lettre remercie l’Académie nationale des arts et des sciences de la télévision d’avoir « résisté à la pression et insisté sur la liberté d’expression », en refusant les tentatives visant à disqualifier un documentaire axé sur Gaza des nominations aux Emmy Awards 2024.

Le documentaire émouvant « C’est Bisan de Gaza et je suis toujours en vie », produit par la journaliste, activiste et cinéaste palestinienne Bisan Owda, détaillant la fuite de sa famille après les bombardements de leur maison par Israël, a été nominé pour les Emmy Awards de l’information et du documentaire en 2017. la catégorie des reportages exceptionnels sur l’actualité dure : forme courte. Cependant, cette nomination a fait l’objet de critiques de la part d’une organisation pro-israélienne basée aux États-Unis, qui a demandé son retrait. Une lettre signée par des célébrités telles que Debra Messing, Sherry Lansing, Rick Rosen et Haim Saba allègue qu’Owda a des liens avec le Front populaire de libération de la Palestine (FPLP), un groupe qualifié de terroriste par le gouvernement américain.

En réponse, le président de NATAS, Adam Sharp, a déclaré qu’il ne pouvait pas vérifier les allégations contre Owda et qu’il n’avait trouvé aucune raison de revenir sur la décision prise par les journalistes indépendants qui avaient initialement examiné le contenu. Ils ne retireront donc pas la candidature d’Owda.

Voir la liste des signatures de la lettre des cinéastes palestiniens ci-dessous :

Nous, cinéastes palestiniens, exprimons notre gratitude à l’Académie nationale des arts et des sciences de la télévision (NATAS) pour sa position courageuse en faveur de la liberté d’expression. En confirmant la nomination de Bisan Owda aux Emmy Awards 2024 pour son documentaire « It’s Bisan From Gaza and I’m Still Alive », ils ont démontré un fort engagement envers l’expression artistique et les voix individuelles.

Ce film est raconté par Bisan Owda, journaliste palestinien de 25 ans, acclamé et motivant, qui présente courageusement au public mondial des récits et des histoires sur le courage, la persévérance et l’endurance des familles palestiniennes typiques au milieu des atrocités continues et diffusées en direct par Israël. la bande de Gaza occupée.

Essayer de censurer la voix de Bisan n’est que la dernière tentative répressive visant à refuser aux Palestiniens le droit de récupérer notre récit, de partager notre histoire et, dans ce cas, d’attirer l’attention sur les atrocités auxquelles notre peuple est confronté dans l’espoir que nous puissions y mettre un terme. pour eux. Nous comprenons bien le pouvoir de l’image et du cinéma, et depuis bien trop longtemps nous sommes indignés par l’inhumanité et le racisme dont font preuve certains acteurs de l’industrie du divertissement occidentale à l’égard de notre peuple, même en ces temps des plus difficiles.

À travers nos films, nous nous efforçons de proposer des intrigues, des représentations et des visuels variés afin de remettre en question la représentation inhumaine et de longue date des Palestiniens comme étant sans valeur et jetables, qui a été utilisée pour légitimer les atrocités commises contre eux pendant des années. Il semble cependant injuste que nous soyons constamment obligés de riposter lorsque notre art est soumis à une censure sévère, non pas en raison de sa qualité ou de son originalité, mais simplement en raison de notre identité.

Nous avons accueilli de tout cœur la nomination du film de Bisan Owda pour un Emmy comme une indication qu’après tant d’années d’apartheid et de domination coloniale d’Israël sur le peuple palestinien, l’implacable et vieux de plusieurs décennies La déshumanisation des Palestiniens sur les petits et grands écrans aux États-Unis, à Hollywood en particulier, commençait à céder la place à une position plus éthique. La tentative de censure contre le film était cependant une sorte de confrontation avec la réalité. Nous devons encore lutter et contester farouchement la propagande raciste anti-palestinienne et généralement anti-arabe qui reste bien trop répandue dans les médias de divertissement occidentaux.

Bien que nous soyons profondément préoccupés par le danger que cette déshumanisation représente pour notre existence même en tant que Palestiniens, nous sommes conscients de la manière dont elle expose également de nombreuses communautés racialisées à travers le monde, y compris en Occident, au risque de connaître le même sort que celui des Palestiniens. Le credo « le plus fort fait le bien » prévaut.

En tant que cinéphile, j’en appelle à mes collègues visionnaires de l’industrie cinématographique du monde entier : unissons nos voix contre les atrocités du génocide et l’intolérance qui l’alimente. Ensemble, nous devons nous efforcer sans relâche de mettre un terme et d’éradiquer toute implication dans cette odieuse tragédie. Nous devons également résister à toute collaboration avec des sociétés de production profondément enracinées dans la déshumanisation des Palestiniens ou dans le blanchiment et la justification des actions d’Israël à notre encontre.

Cela doit cesser. Maintenant.

Signé :

Michel Khleifi
Mai Masri
Hany Abou Assad
Najwa Najjar
Elia Suleiman
Rachid Masharawi
Farah Nabulsi
Mohamed Bakri
Maha Haj
Mahdi Fleifel
Raed Andoni
Kamal Aljafari
Saleh Bakri
Mohanad Yaqubi
Tarzan Nasser
Nasser arabe
Oussama Bawardi
Rakan Mayasi
Khadija Habashneh
Leïla Sansour
Khaled Jarrar
Rula Nasser
Mai Odeh
Adam Bakri
Iyad Alastal
Amer Shomali
Carole Mansour
Muna Khalidi
Mohamed Jabaly
Salim Abou Jabal
Suha Arraf
Firas Khoury
Randa Nassar
Yasmine Al Massri
Wisam Al Jafari
Ismaël El Habbash
Muayad Alayan
Sawsan Asfari
Kamel el Basha
Rozeen Bisharat
Nadia Éliewat
Quartier Kayyal
Maryse Gargour
Amer Hléhel
Ziad Bakri
Aws Al-Banna*
Ahmed Al-Danf*
Basile Al-Maqousi*
Mustafa Al-Nabih*
Mohammed Alshareef*
Ala’a Ayob*
Bachar Al-Balbeisi*
Alaa Damo*
Hana Awad*
Ahmad Hassouna*
Mustafa Kallab*
Karim Satoum*
Mahdi Karirah*
Rabab Khamees*
Khamees Masharawi*
Wissam Moussa*
Dompteur Najm*
Nidaa Abou Hasna*
Nidal Damo*
Réema Mahmoud*
E’temad Weshah*
Islam Al Zrieai*

2024-08-28 18:21